Translation of "Tree" in German
A
Portuguese
nursery
rhyme
says
a
tree
is
a
friend.
In
einem
portugiesischen
Kinderlied
heißt
es,
dass
ein
Baum
ein
Freund
ist.
Europarl v8
That
is
a
Christmas
tree
with
several
hundred
wishes.
Das
ist
wie
ein
Weihnachtsbaum,
an
dem
mehrere
hundert
Wunschzettel
hängen.
Europarl v8
The
only
thing
missing
is
a
Christmas
tree.
Es
fehlt
nur
noch
der
Weihnachtsbaum.
Europarl v8
We
must
prune
the
tree
in
order
to
allow
growth.
Wir
müssen
den
Baum
zurückschneiden,
um
ein
Wachstum
zu
ermöglichen.
Europarl v8
You
are
forced
to
swerve
and
you
hit
a
tree,
knocking
yourself
unconscious.
Sie
müssen
ausweichen,
prallen
gegen
einen
Baum
und
sind
bewusstlos.
Europarl v8
Many
have
compared
our
wish
list
to
some
sort
of
Christmas
tree
with
an
overabundance
of
decorations.
Viele
haben
unsere
Wunschliste
mit
einem
zu
reich
geschmückten
Weihnachtsbaum
verglichen.
Europarl v8
He
saw
three
black
hens
asleep
in
a
tree.
Er
sah
drei
schwarze
Hennen,
die
auf
einem
Baum
schliefen.
Books v1
That
just
doesn't
fall
out
of
a
tree,
ladies
and
gentlemen.
Das
fällt
nicht
einfach
vom
Baum,
meine
Damen
und
Herren.
TED2013 v1.1