Translation of "Start a conversation" in German
I
was
just
trying
to
start
a
conversation.
Ich
wollte
lediglich
ein
Gespräch
beginnen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
we
don't
really
need
to
start
a
conversation.
Wir
müssen
jetzt
kein
Gespräch
darüber
anfangen.
OpenSubtitles v2018
Gary,
I'd
like
to
start
with
a
conversation,
nothing
more.
Gary,
ich
würde
gerne
einfach
mit
einem
Gespräch
beginnen.
OpenSubtitles v2018
I
swear
to
God,
if
I
didn't
start
a
conversation,
we
would
never
fucking
have
one!
Wenn
ich
kein
Gespräch
beginnen
würde,
hätten
wir
nie
eines!
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
start
a
conversation.
Ich
versuche
ein
Gespräch
zu
beginnen.
OpenSubtitles v2018
It's
how
you
start
a
conversation
with
a
bowling
pal.
So
fängst
du
ein
Gespräch
mit
einem
Bowlingkumpel
an.
OpenSubtitles v2018
Maybe
start
a
conversation
with
the
staff
or
one
of
her
buddies?
Und
dabei
zufällig
ein
Gespräch
mit
dem
Pflegepersonal
belauscht?
OpenSubtitles v2018
I'm
just
trying
to
start
a
conversation.
Ich
wollte
nur
ein
Gespräch
anfangen.
OpenSubtitles v2018
She'd
get
her
talking
to
Romain,
then
start
a
conversation
with
her
mother,
bringing
Peter
in.
Dann
begann
sie,
ihre
Mutter
und
Peter
einander
näherzubringen.
OpenSubtitles v2018