Translation of "Star-shaped" in German
A
star-shaped
or
radial
arrangement
of
the
obstacles
is
also
possible.
Auch
eine
sternförmige,
insbesondere
radiale
Anordnung
der
Hindernisse
ist
möglich.
EuroPat v2
Round,
oval,
triangular
or
star-shaped
cross-sections
are
preferred.
Es
werden
runde,
ovale,
dreieckige
oder
sternförmige
Querschnitte
bevorzugt.
EuroPat v2
This
is
made
possible,
for
instance,
by
a
star-shaped
configuration
of
the
inner
slits
45.
Dies
ist
beispielsweise
durch
eine
sternförmige
Anordnung
der
inneren
Schlitze
45
möglich.
EuroPat v2
The
disc
21
can
therefore
also
be
star-shaped
or
the
like.
Die
Scheibe
21
kann
daher
auch
sternförmig
oder
dergleichen
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
They
can,
for
example,
have
a
star-shaped
or
comb-like
structure.
Sie
können
beispielsweise
eine
sternförmige
oder
kammartige
Struktur
aufweisen.
EuroPat v2
The
piston
rod
28
is
guided
by
means
of
a
star-shaped
retaining
device
31.
Die
Kolbenstange
28
ist
mit
einer
sternförmigen
Halterung
31
geführt.
EuroPat v2
The
fastening
tabs
or
lugs
1'
are
formed
by
star-shaped
slots.
Die
Befestigungslaschen
1'
sind
durch
sternförmige
Schlitzen
gebildet.
EuroPat v2
The
southern
entrance
portal
is
fronted
by
the
gate
roofed
with
a
star-shaped
vault.
Das
südliche
Eingangsportal
ist
durch
das
Tor
mit
einem
überdachten
sternförmigen
Gewölbe
konfrontiert.
WikiMatrix v1
The
name
stellatifolium
refers
to
the
star-shaped
rosettes
of
its
leaves.
Das
Artepitheton
stellatifolium
bezieht
sich
auf
die
sternförmig
an
den
Zweigen
angeordneten
Blätter.
WikiMatrix v1
Star-shaped
or
s-shaped
support
frames
have
proved
very
suitable.
Als
sehr
gut
geeignet
haben
sich
stern-
oder
s-förmige
Stützgestelle
erwiesen.
EuroPat v2
The
star-shaped
components
consist
of
electrically
conductive
plastics.
Die
sternförmigen
Elemente
bestehen
aus
einem
elektrisch
leitenden
Kunststoff.
EuroPat v2
The
coils
may
be
connected
both
in
a
star-shaped
circuit
and
in
a
triangular
circuit.
Die
Spulen
können
sowohl
in
Stern-
als
auch
in
Dreieckschaltung
angeschlossen
sein.
EuroPat v2
Another
embodiment
provides
for
the
passage
opening
to
be
star-shaped.
Eine
andere
Ausführungsform
sieht
vor,
daß
die
Durchgangsöffnung
sternförmig
ist.
EuroPat v2
The
fiber
materials
of
the
invention
have
round
or
multilobal
polygonal
or
star-shaped
cross
sections.
Die
erfindungsgemäßen
Fasermaterialien
weisen
runde
oder
multilobale
vieleckige
oder
sternförmige
Querschnitte
auf.
EuroPat v2
The
projection
11
penetrates
a
star-shaped
groove
in
the
sleeve
for
this
purpose.
Die
Nase
11
greift
in
eine
sternförmige
Nut
der
Hülse
zur
Arretierung
ein.
EuroPat v2
Star-shaped
cross-sections
with
rounded
edges
can
be
also
used.
Auch
etwa
sternförmige
Querschnitte
mit
Rundkanten
können
eingesetzt
werden.
EuroPat v2