Translation of "Standard tasks" in German

Standard tasks can be entered manually or created with the copy template.
Standardvorgänge können Sie manuell erfassen oder mit der Kopiervorlage anlegen.
ParaCrawl v7.1

Anyone who needs to perform standard tasks requires just one simple application.
Wer Standardaufgaben lösen will, braucht nur eine einfache Software.
ParaCrawl v7.1

When the project structure is defined, standard tasks can be copied into the project structure.
Beim Definieren der Projektstruktur können Standardvorgänge in die Projektstruktur kopiert werden.
ParaCrawl v7.1

We will grow, but not only in our standard and tasks.
Wir werden wachsen, aber nicht nur an unserem Anspruch und unseren Aufgaben.
CCAligned v1

This standard defines the tasks and responsibilities of the Project Manager for the Company.
Diese Norm legt die Aufgaben und Verantwortlichkeiten des Projekt-Manager fr das Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

You can enter individual project tasks as standard tasks.
Einzelne Projektvorgänge können Sie als Standardvorgänge erfassen.
ParaCrawl v7.1

Standard tasks and project templates can be copied into projects.
Standardvorgänge und Projektvorlagen können Sie in Projekte kopieren.
ParaCrawl v7.1

Today, with its seven modules, Schubert can perform all standard tasks in the top-loading area.
Schubert kann mit seinen sieben Modulen heute alle Standardaufgaben im Toploading-Bereich erfüllen.
ParaCrawl v7.1

The result: standard tasks are eliminated, reducing the workload of your operators.
Das Ergebnis: der Wegfall von Standardaufgaben entlastet Ihre Bediener.
ParaCrawl v7.1

The advantage: Tasks with high temporal resolution are separated from standard tasks.
Der Vorteil: zeitlich hochauflösende Aufgaben werden von Standardaufgaben getrennt.
ParaCrawl v7.1

The plants are suited to all standard tasks in craft workshops or large companies.
Die Anlagen eignen sich für sämtliche Standardaufgaben, ob in Handwerksbetrieb oder Großunternehmen.
ParaCrawl v7.1

A comprehensive function library is available for standard tasks in building automation.
Für Standardaufgaben der Gebäudeautomation steht eine umfangreiche Funktionsbibliothek zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

How can I automate standard tasks when administering interfaces?
Wie kann ich Standardaufgaben bei der Verwaltung von Schnittstellen automatisieren?
ParaCrawl v7.1

This is of course also required for standard tasks, even in everyday smartphone use.
Die ist natürlich selbst im Smartphone-Alltag auch durch Standardaufgaben belastet.
ParaCrawl v7.1

In addition to these devices a number of standard tasks in the field corrosion research can be performed.
Außerdem können mit diesen Geräten auch eine Reihe von Standardaufgaben im Bereich der Korrosionsforschung durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

However, the control apparatus 1 can also be used for non-safety-related tasks or standard tasks (ST).
Die Steuerungsvorrichtung 1 kann jedoch auch für nicht-sicherheitsgerichtete Aufgaben bzw. Standardaufgaben (ST) verwendet werden.
EuroPat v2