Translation of "Spa treatment" in German
Thea
and
Laurel
picked
a
fine
day
for
a
spa
treatment.
Thea
und
Laurel
haben
sich
einen
guten
Tag
für
eine
Spa-Behandlung
ausgesucht.
OpenSubtitles v2018
Ladies,
I
want
to
thank
you
for
the
delightful
spa
treatment
and
refreshments...
Ladies,
ich
will
mich
für
die
entzückende
Spa-Behandlung
und
die
Erfrischungen
bedanken,
OpenSubtitles v2018
So,
each
of
our
contestants
gets
a
chance
to
experience
an
individual
spa
treatment
with
Adam.
Jede
unserer
Teilnehmerinnen
bekommt
eine
individuelle
Spa-Behandlung
mit
Adam.
OpenSubtitles v2018
How
to
book
a
Spa
treatment?
Wie
kann
ich
eine
Spa-Behandlung
buchen?
CCAligned v1
Angsana
Spa
offers
a
treatment
room
for
couples.
Das
Angsana
Spa
bietet
ein
Behandlungszimmer
für
Paare.
CCAligned v1
The
hotel's
spa
features
massage
treatment
rooms,
a
sauna
and
a
hammam.
Das
hoteleigene
Spa
verfügt
über
Massageräume,
eine
Sauna
und
ein
Hamam.
ParaCrawl v7.1
The
spa
treatment
has
been
prescribed
by
a
doctor.
Die
Badekur
wird
Ihnen
von
einem
Arzt
verordnet.
ParaCrawl v7.1
In
the
Bellavita
Spa
treatment
zone,
there
is
another
solarium.
In
der
Behandlungszone
des
Bellavita
Spa
befindet
sich
ein
weiteres
Solarium.
ParaCrawl v7.1
Each
spa
cure
treatment
begins
with
a
medical
examination.
Jede
Badekur
beginnt
dabei
mit
einer
badeärztlichen
Untersuchung.
ParaCrawl v7.1
Special
features
Spa
Cornelia
Spa
has
5
treatment
rooms.
Cornelia
Spa
besitzt
5
Behandlungsräume
sowie
Räume
für
Paare.
ParaCrawl v7.1
I-Spa
has
7
treatment
rooms
including
rooms
for
couples
and
outdoor
treatment
areas.
I-Spa
besitzt
7
Behandlungsräume
sowie
Räume
für
Paare
und
Spa-Außenbereiche.
ParaCrawl v7.1
The
Aquum
Spa
with
10
treatment
rooms
on
stilts
over
the
lagoon.
Das
Aquum
Spa
mit
10
Behandlungsräume
befindet
sich
auf
Stelzen
über
der
Lagune.
ParaCrawl v7.1
Guests
may
relax
in
the
hot
tub,
or
with
a
massage
or
spa
treatment.
Im
Whirlpool
oder
bei
einer
Massage
oder
Spa-Behandlung
entspannen
können.
ParaCrawl v7.1