Translation of "Sources say" in German

Sources say it was his brother .
Meine Quellen sagen, es war sein Schwager.
OpenSubtitles v2018

Our sources say this man will get you one step closer.
Unsere Quellen sagen, dass dieser Mann dich einen Schritt näher bringen wird.
OpenSubtitles v2018

Your sources say that she meant to betray us the whole time!
Deine Quellen sagen, sie wollte uns immer betrügen.
OpenSubtitles v2018

My sources say the story came out of DC.
Meine Quellen sagen mir, die Geschichte kommt aus DC.
OpenSubtitles v2018

Our sources say he's fit and ready to play.
Unsere Quellen sagen, er ist fit und bereit zu spielen.
OpenSubtitles v2018

But sources say Redman was coerced by the vigilante.
Aber Quellen sagen, dass Redman von dem Selbstjustizler gezwungen wurde.
OpenSubtitles v2018

My sources say this cafe is the local Vezarat safe house.
Meine Quellen sagen, dass dieses Café der lokale Unterschlupf der Vezarat ist.
OpenSubtitles v2018

But my sources say otherwise.
Aber meine Quellen sagen etwas anderes.
OpenSubtitles v2018

My sources on Mithren say that they have lost a number of vessels.
Meine Quellen berichten, dass sie eine Reihe von Schiffen verloren haben.
OpenSubtitles v2018