Translation of "Snippet of information" in German
Each
snippet
of
information
being
like
a
piece
in
a
jigsaw
puzzle.
Jedes
Bruchstück
von
Information
ist
wie
ein
Puzzleteil.
ParaCrawl v7.1
Well,
after
that
little
snippet
of
information,
I
went
back
to
bed
for
a
few
hours.
Nun,
nach
dieser
kleinen
Information
ging
ich
für
ein
paar
weitere
Stunden
zurück
ins
Bett.
ParaCrawl v7.1
You
can
move
your
news
sources
(which
are
tiles
that
show
a
snippet
of
your
information)
around
in
a
variety
of
ways
by
pinching
and
pulling
to
adjust
the
news
source
tile's
size
and
width
(this
also
adjusts
how
much
information
you
see,
from
a
small
thumbnail
to
even
more
information).
Sie
können
Ihre
News-Quellen
(die
Fliesen,
die
einen
Ausschnitt
Ihrer
Daten
zeigen,
sind)
um
in
einer
Vielzahl
von
Möglichkeiten,
durch
Kneifen
und
Ziehen
auf
Größe
und
Breite
der
Nachrichtenquelle
Fliesen
anpassen
(dadurch
auch,
wie
viele
Informationen
Sie
sehen,
von
einer
kleinen
zu
bewegen
Miniaturansicht,
um
weitere
Informationen
gerade).
ParaCrawl v7.1
After
multiple
tries
I
eventually
managed
to
find
a
web
page
the
provided
the
one
snippet
of
information
that
I
needed
to
banish
the
irritating
IE6
problem.
Nachdem
mehrere
Versuche
ich
schließlich
geschafft,
finden
eine
Web-Seite
die,
sofern
die
eine
kurze
Information,
die
ich
brauchte,
um
die
irritierende
IE6
Problem
zu
verbannen.
ParaCrawl v7.1
While
you’re
typing
the
search,
suggestions
are
shown
with
a
snippet
of
information
on
the
topic.
Während
Sie
mit
der
Eingabe
der
such-Vorschläge
angezeigt
werden,
mit
einem
Schnipsel
von
Informationen
über
das
Thema.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
I
think
the
aim
of
this
discussion
is
to
get
the
Council
to
finally
show
its
hand,
because
I
have
to
say
that
given
such
an
ambitious,
not
to
mention
necessary,
reform
package
on
asylum,
it
is
unbelievable
that
all
we
are
getting
are
snippets
of
information,
some
contradictory,
as
to
what
is
holding
the
Council
up
on
these
proposals
that
have
been
on
the
table
for
a
long
time
now.
Herr
Präsident,
ich
denke,
dass
Ziel
dieser
Debatte
lautet,
den
Rat
endlich
dazu
zu
bringen,
aus
der
Deckung
zu
kommen,
da
ich
sagen
muss,
dass
es
angesichts
eines
derart
ehrgeizigen,
und
auch
notwendigen,
Reformpakets
in
Bezug
auf
das
Asylrecht
unglaublich
ist,
dass
wir
darüber,
was
den
Rat
in
Bezug
auf
diese
Vorschläge,
die
jetzt
schon
seit
langer
Zeit
auf
dem
Tisch
liegen,
aufhält,
nur
häppchenweise
Informationen
bekommen.
Europarl v8
Belgian
winners
have
20
weeks
to
come
forward
and
claim
prizes,
and
even
if
the
lucky
players
decide
to
remain
anonymous
the
Belgian
National
Lottery
has
been
known
to
release
small
snippets
of
information
about
their
lives
and
how
they
plan
to
use
their
new-found
wealth.
Belgische
Gewinner
haben
20
Wochen,
um
sich
zu
melden
und
ihren
Gewinn
einzufordern
und
auch,
wenn
die
glücklichen
Gewinner
sich
entscheiden,
anonym
zu
bleiben,
ist
die
belgische
Lotterie
bekannt
dafür,
kleinere
Informationen
über
ihr
Leben
und
die
mögliche
Verwendung
des
Gewinns
preiszugeben.
ParaCrawl v7.1
When
calling
data,
especially
queries
that
involve
pulling
snippets
of
information
from
larger
groups,
utilizing
result
limits
will
greatly
decrease
your
wait
time
for
the
return.
Beim
Abrufen
von
Daten,
insbesondere
bei
Abfragen,
die
das
Extrahieren
von
Informationssnippets
aus
größeren
Gruppen
beinhalten,
können
Sie
durch
Verwendung
von
Ergebnisbegrenzungen
Ihre
Wartezeit
auf
die
Rückgabe
erheblich
verkürzen.
CCAligned v1
Why:
Technical
words
and
difficult
to
understand
language
is
ill-suited
for
Twitter,
which
is
essentially
a
platform
for
quick,
bite-sized
and
easy-to-digest
snippets
of
information.
Warum:
Technische
Wörter
und
schwer
zu
verstehende
Sprachen
sind
für
Twitter
ungeeignet,
da
sie
essentiell
eine
Plattform
für
schnelle,
kurze
und
schnell
zu
verdauende
Schnippel
von
Information
ist.
ParaCrawl v7.1
People
are
trying
to
see
in
between
the
margins
to
find
out
what's
going
on
and
getting
snippets
of
information,
and
those
snippets
are
going
to
be
very,
very
important.
Menschen
versuchen
zwischen
die
Handlungsräume
zu
sehen,
um
herauszufinden,
was
vor
sich
geht,
und
sie
finden
kleine
Schnipsel
Informationen,
diese
Schnipsel
werden
sehr,
sehr
wichtig
sein.
ParaCrawl v7.1