Translation of "Slowly growing" in German

However, labour productivity in Portugal is the lowest in the EU and is growing slowly.
Die Arbeitsproduktivität ist jedoch die niedrigste in der EU und wächst nur langsam.
TildeMODEL v2018
Look, it's growing slowly.
Schau, er wird langsam größer.
OpenSubtitles v2018
And the hungry seagulls of slowly growing apart.
Und die hungrigen Möwen, die langsam für sich aufwachsen.
OpenSubtitles v2018
Slowly growing over the years, pressing against her spinal column.
Die langsam wächst im Laufe der Jahre und gegen ihre Wirbelsäule presst.
OpenSubtitles v2018
The result of this is a slowly growing homogeneity of the sectoral structure of regions.
Das Ergebnis war eine langsam wachsende Homogenität der sektoralen Wirtschaftsstruktur in den Regionen.
EUbookshop v2
The number of cases of kidney cancer is slowly but steadily growing.
Die Zahl der Fälle von Nierenkrebs ist langsam, aber stetig.
ParaCrawl v7.1
Cognition is growing slowly like a tree.
Erkenntnis wächst langsam wie ein Baum.
ParaCrawl v7.1
The whole garden is covered with slowly growing rolled turf.
Der gesamte Garten ist mit langsam wachsendem Rollrasen bedeckt.
CCAligned v1
Current trends show that content marketing is slowly growing up.
Aktuelle Trends zeigen, dass Content Marketing langsam erwachsen wird.
CCAligned v1
On an extremely friendly team that is growing slowly but surely?
Auf ein äußerst sympathisches Team, das langsam, aber stetig wächst?
CCAligned v1
There's a throbbing slowly growing pyramid, and glowing flashy lightning effects.
Es gibt eine pochende langsam wachsende Pyramide, und glühende auffällige Lichteffekte.
ParaCrawl v7.1
Slowly-growing developed economies are often more stable than high-growth emerging economies.
Langsam wachsende Industrienationen sind oft stabiler als wachstumsstarke Schwellenländer.
ParaCrawl v7.1
Here, he works every day on his slowly growing work.
Hier arbeitet er täglich an seinem langsam wachsenden Werk.
ParaCrawl v7.1
That is because the tumor is growing slowly and is benign in its preliminary stages.
Denn der Tumor wächst langsam und ist in seinen Vorstadien gutartig.
ParaCrawl v7.1
After launching in 2006, Tapeto has been growing slowly but consistently.
Nach der Gründung im Jahr 2006 ist Tapeto langsam, aber stetig gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The number of vocations, even if slowly, is growing.
Die Zahl der Berufungen ist – wenn auch langsam – im Wachsen begriffen.
ParaCrawl v7.1
It is a slowly growing family form.
Es ist eine langsam wachsende Form.
ParaCrawl v7.1
A Nice friendly community growing slowly and looking for more players.
Eine nette freundliche Gemeinschaft, die langsam wächst und nach mehr Spielern sucht.
ParaCrawl v7.1
The pillars are growing slowly but steadily.
Die Säulen wachsen zwar nicht in den Himmel jedoch stetig nach oben.
ParaCrawl v7.1
Clinically, there is a slowly growing swelling which may reach a significant size.
Klinisch besteht eine langsam zunehmende Schwellung, die eine beträchtliche Größe erreichen kann.
ParaCrawl v7.1
Although being a atheist his interest in spiritual matters was slowly growing.
Obwohl er Atheist war, wuchs sein Interesse an spirituellen Themen langsam.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

growing with slowly growing grow out when i grow up
grow grow with has been growing grow up with
as it grows grows