Translation of "As we grow" in German

Our idea of death develops as we grow older.
Unsere Vorstellung vom Tod verändert sich, je älter wir werden.
TED2020 v1
Can we, as adults, grow new nerve cells?
Können wir, als Erwachsene, neue Nervenzellen generieren?
TED2020 v1
As we grow older, we become more attractive to women.
Je älter wir werden, desto attraktiver wirken wir auf Frauen.
OpenSubtitles v2018
It's taken from us as we grow up.
Wir wachsen auf, und es wird uns weggenommen.
OpenSubtitles v2018
Steel gets stronger as we grow weaker.
Der Stahl wird stärker, während wir schwächer werden.
OpenSubtitles v2018
As we grow stronger, we'll defend it ourselves.
Wenn wir stärker sind, können wir sie selbst verteidigen.
OpenSubtitles v2018
As we grow old, for women in general.
Wenn wir älter werden, den Frauen allgemein.
OpenSubtitles v2018
So as we continue to grow from seven billion, the question is:
Während wir also weiter wachsen, ist die Frage:
QED v2.0a
As we grow, we know they can accommodate our needs.
Während wir wachsen, wissen wir, dass Interxion unseren Bedürfnissen entsprechen kann.
ParaCrawl v7.1
As we grow older, the human immune system changes.
Mit zunehmendem Alter verändert sich das menschliche Immunsystem.
ParaCrawl v7.1
As we grow older, our NK cells also age and mature.
Wie wir Menschen altern auch NK-Zellen und werden reifer.
ParaCrawl v7.1
Because everything changes as we grow?
Weil alles ändert sich, wie wir wachsen?
ParaCrawl v7.1
As we grow older, not only the function of organs slows down.
Wenn Menschen älter werden, lässt nicht nur die Funktion von Organen nach.
ParaCrawl v7.1
The body's own synthesis of ALC decreases as we grow older.
Die körpereigene Synthese von ALC nimmt mit zunehmendem Alter ab.
ParaCrawl v7.1
As we grow, we become driven by "reactions."
Wie wir wachsen, werden wir durch die "Reaktionen".
ParaCrawl v7.1
There are air drops everyday and planned admin events as we grow.
Es gibt täglich Lufttropfen und geplante Admin-Events, während wir wachsen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately, as we grow older, the AMPK enzyme is activated less frequently.
Wenn wir älter werden, wird das AMPK-Enzym leider seltener aktiviert.
ParaCrawl v7.1
As we continue to grow, we are in need of additional expertise and people:
Da wir weiter wachsen, brauchen wir zusätzliches Fachwissen und Personal:
CCAligned v1
Facial Fat Loss – What really happens as we grow old?
Verlust von Gesichtsfett – was passiert tatsächlich, wenn wir älter werden?
CCAligned v1
What happens as we grow?
Was passiert, wenn wir wachsen?
CCAligned v1
As we grow spiritually, we get access to higher levels of power in the universe.
Wenn wir spirituell wachsen, bekommen wir Zugang zu höherer Macht im Universum.
ParaCrawl v7.1
As we grow and age, our needs and habits often change.
Mit zunehmendem Alter verändern sich oftmals unsere Bedürfnisse und Gewohnheiten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

grows up and growing grow out of grow into
grow growing as we grow grow to be
grow up when i was growing up