Translation of "Slow demand" in German

Slow demand in anticipation of a further fall in prices had an additional negative effect on earnings.

Over the next decade, growth in this kind of developing-country demand will help offset the slow growth of demand in industrial countries.

The Fed has been trying to slow demand growth and cool the housing price bubble to avoid inflation, but carry trade speculators have been easing credit.

Repeatedly disappointing sales of PCs as well as a slow demand from business customers for their services have recently afflicted the world's second-largest PC manufacturer after Lenovo.

At the end of the IP, the threat of injury was clearly foreseeable, and the starting of the negative trends which would lead to an injurious picture was imminent, since a certain slow down in demand had already taken place in the last months of the IP.

The installed overcapacity in many industries, combined with a slow-down in demand in China, has prompted Chinese companies to flood world markets at knock-down prices.

He underlined the ability of small and medium size businesses to react to slow growth, stagnating demand or unemployment and said that the Internal Market did not focus enough on SMEs.

On the other hand, the sectors in which the EC industry recorded an improvement in net trade with the rest of the world are characterised by relatively slow growth in demand.

From an external competitiveness point of view the challenges facing the industry are: slow demand growth in Europe, high demand growth in Asia, delocalisation of customer industries, higher production costs and a highly regulated environment.

Looking further ahead , inflation is expected to remain moderate over the policy-relevant horizon , with overall price , cost and wage developments staying subdued in line with a slow recovery in demand in the euro area and elsewhere .

Rather than intervening to obtain a short-term increase in their share of slow-growing global demand, it makes sense for countries to make their economies more balanced and efficient over the medium term.

Since then, the relative slow-down of demand and the radical change of supporting technology have dramatically reversed this trend in manufacturing.

Such methods are either too slow and demand highly qualified skilled personnel or are too complicated and require additionally specific chemical auxiliary agents.

In the offshore energy sector the upswing in the price of oil in 2017 and 2018 prompted a slow resurgence in demand for primary insurance covers.

Due to weak economic recovery, trade growth is slow, demand for bulk and container transport sluggish first half of bulk cargo shipping companies and container ship transportation business widespread losses.

The turbo bingo is for the players that feel the bingo games are slow and that demand more action.

Market weakness was primarily due to slow demand for consumer electronics (such as mobile phones and computers) and price pressure.

The slow deadlines, the demand for new reports and, above all, confirmation that the desalination plant can now be repaired because it is not operated by the case Acuamed It is the unfortunate culmination of five years of waiting and lies ", He explains the spokesman of the Bureau of Water Almería.

Whereas the sheetfed division benefitted from numerous orders placed at the well-attended trade shows China Print in Beijing and Printtek in Istanbul, slow demand for commercial and newspaper web presses is continuing.