Translation of "Slightly bent" in German

Along the two diagonals are two "Reuten", small triangular shovels with a slightly bent shaft.
Längs der beiden Diagonalen sind zwei Reuten, Rodungswerkzeuge mit leicht gekrümmten Stiel.
Wikipedia v1.0
Knees bent slightly and toes turned slightly inwards.
Die Knie leicht beugen und die Zehen leicht nach innen biegen.
OpenSubtitles v2018
As it is illustrated, the bar 1 is bent slightly downward (FIG.
Wie dargestellt, ist der eine Bügel 1 leicht nach unten (Fig.
EuroPat v2
The guiding piece 6 is a slightly bent round pipe.
Das Führungsteil 6 ist ein schwach gebogenes rundes Rohr.
EuroPat v2
In this regard, the end 4 can be slightly bent over the edge 23.
Dabei kann das Ende 4 über die Kante 23 leicht abgebogen werden.
EuroPat v2
Remember feet shoulder-width apart knees slightly bent.
Also, Füße schulterbreit auseinander, Knie gebeugt,
OpenSubtitles v2018
The teeth of the capsule are slightly bent outwards.
Die Zähne der Kapsel sind leicht nach außen gebogen.
WikiMatrix v1
Overall, the bed knife then assumes a slightly bent shape.
Insgesamt nimmt dabei die Messerleiste eine leicht gebogene Gestalt an.
EuroPat v2
In addition, its boundary surfaces are bent slightly inwardly at the lower end.
Zusätzlich sind seine Begrenzungsflächen am unteren Ende geringfügig nach innen gebogen.
EuroPat v2
The patient is located on the back, slightly bent legs in the knees.
Der Patient befindet sich auf dem Rücken, die Beine sind leicht gebeugt.
ParaCrawl v7.1
I.P. Knees slightly bent, hands on a belt.
I.P. Knie leicht gebeugt, Hände an einem Gürtel.
ParaCrawl v7.1
The arms should be slightly bent, i.e. not braced.
Die Arme sollten leicht angewinkelt sein und sind dadurch von Stützaufgaben befreit.
ParaCrawl v7.1
Stand with your knees and hips slightly bent.
Stehe mit deinen Knien und Hüften leicht gebeugt.
ParaCrawl v7.1
About five meters to the north of the main arch, the bridge is slightly bent.
Etwa fünf Meter nördlich des Hauptbogens knickt die Brücke leicht ab.
ParaCrawl v7.1
The marginal portions 13 of the support plates 11, 12 are slightly bent downwards.
Die Randabschnitte 13 der Aufstandsbleche 11, 12 sind leicht nach unten abgekantet.
EuroPat v2
Stand with feet shoulder-width apart, knees slightly bent.
Die Füße stehen schulterbreit auseinander, die Knie leicht gebeugt.
ParaCrawl v7.1
The back should be flat or slightly bent in the lower back.
Der Rücken sollte flach oder leicht im unteren Rückenbereich gebogen sein.
ParaCrawl v7.1
Keep the arms very slightly bent at the bottom of the motion to maintain the muscular activity.
Die Arme bleiben unten leicht gebeugt, um die Muskelspannung aufrecht zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Keep your back straight and your right knee slightly bent.
Halte deinen Rücken gerade und dein rechtes Knie leicht gebeugt.
ParaCrawl v7.1
Pratt dilators are long and slightly bent.
Pratt Dilatatoren sind besonders lang und anfangs leicht gebogen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

being bent slightly above slightly over bent
slightly bent was bent to be bent bent out
bent over slight