Translation of "Skin protection" in German

A precise skin analysis is a good foundation for customised skin care and protection measures.
Eine genaue Hautanalyse ist eine gute Grundlage für individuelle Haut schutz- und Pflegemaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

One of the natural skin protection and skin care remedies is the shea butter.
Eins der natürlichen Hautschutz und Hautpflege Mittel ist die Shea Butter.
ParaCrawl v7.1

Skin protection creme is applied to the upper eyelid edge as well as to the lower eyelid.
Der obere Lidrand und das untere Augenlid werden mit einer Hautschutzcreme eingecremt.
ParaCrawl v7.1

They complement the occupational skin protection with barrier creams.
Sie ergänzen den betrieblichen Hautschutz mit Barrierecremes.
ParaCrawl v7.1

Schwarzkopf Igora Skin Protection Cream, protective cream for the skin is protected.
Schwarzkopf Igora Hautschutzcreme, schützende Creme für die Haut ist geschützt.
ParaCrawl v7.1

Soothes, cleanses, heals, regenerates and gives the skin lasting protection.
Das beruhigende Öl wirkt heilend, regenerierend und bietet der Haut nachhaltigen Schutz.
ParaCrawl v7.1

Vitamin E helps prevent premature ageing of the skin by protection from free oxygen radicals.
Vitamin E wirkt gegen vorzeitige Hautalterung durch Schutz vor freien Sauerstoff-Radikalen.
ParaCrawl v7.1

Explore our Skin Protection products in the areas of Deodorants, Anti-Dandruff and Hygiene
Entdecken Sie unsere Hautschutzprodukte in den Bereichen Deodorant, Anti-Schuppen und Hygiene.
ParaCrawl v7.1

The high salinity of this water makes them particularly Importantand skin protection.
Der hohe Salzgehalt des Wassers macht sie besonders wichtigund Hautschutz.
ParaCrawl v7.1

Skin protection products aim to protect the skin from harmful substances or radiation.
Hautschutzprodukte sollen die Haut vor schädlichen Substanzen oder Strahlen schützen.
ParaCrawl v7.1

A further subject of the Annual Meeting was the professional skin protection.
Thema auf der Jahrestagung war auch der berufliche Hautschutz.
ParaCrawl v7.1

Toco Tholin Skin Protection is a nourishing and protective cream.
Toco Tholin Hautschutz ist eine pflegende und schützende Creme.
ParaCrawl v7.1

Water-based gel is applied to the skin and eye protection is placed.
Das wasserbasierende Gel wird auf die Haut aufgetragen und auf den Augenschutz aufgesetzt.
ParaCrawl v7.1

To ensure this protection, skin cells have to be connected to one another especially closely.
Um diesen Schutz zu gewährleisten, müssen Hautzellen besonders eng miteinander verbunden sein.
ParaCrawl v7.1

Also an object of the invention is the use of a medicinal skin protection composition with the following components:
Gegenstand der Erfindung ist auch die Verwendung einer medizinischen Hautschutz-Zusammensetzung mit folgenden Komponenten:
EuroPat v2

The medicinal skin protection composition with an active ingredient combination is preferably applied with an inert carrier phase.
Die medizinische Hautschutz-Zusammensetzung mit einer Wirkstoffkombination wird vorzugsweise mit einer inerten Trägerphase appliziert.
EuroPat v2

Skin aging and wrinkling can be decisively delayed by appropriate skin protection.
Hautalterung und Faltenbildung können maßgeblich durch entsprechenden Hautschutz verzögert werden.
EuroPat v2