Translation of "Situational" in German
The
events
layer
of
the
European
situational
picture
shall
include
information
relating
to:
Die
Ereignisschicht
des
europäischen
Lagebilds
enthält
Informationen
zu:
DGT v2019
The
Agency
shall
visualise
the
impact
levels
attributed
to
the
external
borders
in
the
European
situational
picture.
Die
Agentur
visualisiert
die
Einstufungen
der
Außengrenzabschnitte
im
europäischen
Lagebild.
DGT v2019
The
national
situational
picture
shall
be
composed
of
information
collected
from
the
following
sources:
Das
nationale
Lagebild
wird
aus
Informationen
folgender
Quellen
zusammengestellt:
DGT v2019
The
operational
layer
of
the
national
situational
picture
shall
consist
of
the
following
sub-layers:
Die
Einsatzschicht
des
nationalen
Lagebilds
umfasst
folgende
Teilschichten:
DGT v2019
The
analysis
layer
of
the
national
situational
picture
shall
consist
of
the
following
sub-layers:
Die
Analyseschicht
des
nationalen
Lagebilds
umfasst
folgende
Teilschichten:
DGT v2019
The
European
situational
picture
shall
be
composed
of
information
collected
from
the
following
sources:
Das
europäische
Lagebild
wird
aus
Informationen
folgender
Quellen
zusammengestellt:
DGT v2019
The
events
layer
of
the
national
situational
picture
shall
consist
of
the
following
sub-layers:
Die
Ereignisschicht
des
nationalen
Lagebilds
umfasst
folgende
Teilschichten:
DGT v2019
The
operational
layer
of
the
European
situational
picture
shall
consist
of
the
following
sub-layers:
Die
Einsatzschicht
des
europäischen
Lagebilds
umfasst
folgende
Teilschichten:
DGT v2019
There's
a
great
deal
of
situational
ebb
and
flow
in
my
line
of
work.
Es
gibt
eine
starke,
situationsbedingte
Fluktuation
in
meinem
Metier.
OpenSubtitles v2018
Have
you
ever
tried
anything
for
situational
anxiety,
Rather
than
a
sledgehammer
like
lithium?
Haben
sie
jemals
etwas
gegen
situationsbedingte
Angst
anstelle
von
Lithiumsalz
genommen?
OpenSubtitles v2018
I
need
a
complete
situational,
long-term,
overview
perspective.
Ich
brauche
einen
kompletten,
situationsbezogenen
Langzeitüberblick.
OpenSubtitles v2018
Lowskilled
young
people
are
seen
in
relative
and
situational
terms.
Gering
qualifizierte
Jugendliche
werden
in
relativer
und
situativer
Hinsichtbetrachtet.
EUbookshop v2
An
important
distinction
is
made
from
situational
and
metaphorical
code-switching.
Es
kann
dabei
zwischen
situativem
und
konversationellem
Code-Switching
unterschieden
werden.
WikiMatrix v1
In
addition
to
situational
language
skills,
attention
will
also
be
paid
to
general
language
ability.
Neben
der
situationsbezogenen
Sprachfertigkeit
wird
jedoch
auch
die
allgemeine
Sprachfertigkeit
berücksichtigt.
EUbookshop v2