Translation of "A situation where" in German

We find ourselves in a situation today where the market is extremely difficult.
Wir befinden uns heute in einer extrem schwierigen Marktsituation.
Europarl v8

Only now do we find ourselves in a situation where genuinely concerted efforts are possible.
Erst jetzt sind wir in einer Lage, die echte Zusammenarbeit ermöglicht.
Europarl v8

Now, this is a situation where, ultimately, several countries are affected.
Dies ist eine Situation, von der letztendlich mehrere Länder betroffen sind.
Europarl v8

Otherwise, we will have a situation where the money is not used.
Ansonsten entsteht eine Situation, in der das Geld nicht genutzt wird.
Europarl v8

This is a concrete situation where selfishness has already won.
Dies ist eine konkrete Situation, in der der Egoismus bereits obsiegt hat.
Europarl v8

Think about a situation where you're shuffling down the stairs.
Stellen Sie sich vor, Sie gehen eine Treppe hinunter.
TED2020 v1