Translation of "Situation comedy" in German
Professor
August
says
the
situation
comedy
is
a
doomed
genre.
Professor
August
sagt,
dass
die
Situationskomik
dem
Untergang
geweiht
ist.
OpenSubtitles v2018
Apart
from
that,
the
movie
relies
on
situation
comedy,
which
works
brilliantly!
Davon
abgesehen
baut
der
Film
aber
hauptsächlich
auf
Situationskomik,
und
diese
funktioniert
einfach
hervorragend!
ParaCrawl v7.1
His
current
role
is
as
real
estate
agent
Phil
Dunphy
in
the
acclaimed
ABC
situation
comedy
Modern
Family.
Seine
aktuelle
Rolle
ist
als
Immobilienmakler
Phil
Dunphy
in
der
gefeierten
ABC
Sitcom
Modern
Family.
ParaCrawl v7.1
It
was
nominated
for
"Best
Situation
Comedy"
at
the
British
Academy
Television
Awards
2009,
ultimately
losing
out
to
"The
IT
Crowd".
Zudem
war
sie
nominiert
in
der
Kategorie
"Best
Situation
Comedy"
bei
den
British
Academy
Television
Awards
2009,
verlor
im
Endeffekt
jedoch
gegen
"The
IT
Crowd".
Wikipedia v1.0
It
was
nominated
as
"Best
Situation
Comedy"
in
1973,
1974
and
1975.
In
den
Jahren
1973,
1974
und
1975
war
die
Serie
als
"Best
Situation
Comedy"
nominiert.
Wikipedia v1.0
Shortly
after
Melcher's
death,
Day
discovered
that
he
had
committed
her
to
a
CBS
situation
comedy,
The
Doris
Day
Show,
without
consulting
her,
and
that
not
only
had
he
lost
the
millions
she
had
earned
throughout
their
marriage
because
of
poor
investments,
but
he
had
left
her
seriously
in
debt
as
well.
Kurz
nach
seinem
Tod
erfuhr
Day,
dass
Melcher
mit
der
CBS
ohne
ihr
Wissen
einen
Vertrag
über
eine
Sitcom,
The
Doris
Day
Show,
abgeschlossen
hatte,
und
dass
sie
nicht
nur
die
von
ihr
während
ihrer
Ehe
verdienten
Millionenbeträge
aufgrund
von
schlechten
Investitionen
verloren
hatte,
sondern
auch
noch
einen
Schuldenberg
hinterlassen
hatte.
WikiMatrix v1