Translation of "Sites of interest" in German
There
are
three
Sites
of
Special
Scientific
Interest
within
the
parish.
Es
gibt
drei
weitere
wissenschaftlich
interessante
Sehenswürdigkeiten
in
der
Gemeinde.
Wikipedia v1.0
Famagusta
which
is
surrounded
by
pine
trees,
rich
nature
and
historical
sites
of
interest.
Famagusta,
die
von
Pinien,
reiche
Natur
und
historischen
Sehenswürdigkeiten
umgeben
ist.
CCAligned v1
Sites
of
tourist
interest
that
you
should
know.
Sehenswürdigkeiten
von
touristischem
Interesse,
die
Sie
kennen
sollten.
CCAligned v1
If
applicable,
entrance
fees
to
the
sites
of
interest
are
not
included
in
our
prices.
Eintrittsgelder
für
die
Sehenswürdigkeiten
sind
in
unseren
Preisen
nicht
inbegriffen.
CCAligned v1
There
are
many
historical
sites
of
interest
in
the
area
surrounding
Valladolid.
Es
gibt
viele
weitere
Sehenswürdigkeiten
in
der
Nähe
von
Valladolid.
ParaCrawl v7.1
In
the
Health
District
there
are
some
of
the
most
important
and
fascinating
sites
of
interest
in
the
city:
Im
Gesundheitsbezirk
gibt
es
einige
der
wichtigsten
und
faszinierendsten
Sehenswürdigkeiten
in
der
Stadt:
ParaCrawl v7.1
We
will
take
a
walking
tour
to
sites
of
interest.
Hier
werden
wir
eine
Wanderung
zu
interessanten
Schauplätzen
unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Regular
excursions
are
organised
to
various
sites
of
interest.
Es
werden
regelmäßig
Ausflüge
zu
verschiedenen
interessanten
Sehenswürdigkeiten
organisiert.
ParaCrawl v7.1
The
centre
of
Fulnek
is
a
town
monument
zone
with
many
various
sites
of
interest
and
monuments.
Das
Zentrum
von
Fulnek
steht
unter
Denkmalsschutz
und
bietet
zahlreiche
Sehenswürdigkeiten
und
Denkmäler.
ParaCrawl v7.1
Museums,
art
spaces
and
other
sites
of
interest,
featured
in
Art
Destination
Sharjah.
Museen,
Kunsträume
und
andere
Sehenswürdigkeiten,
vorgestellt
in
Art
Destination
Sharjah.
ParaCrawl v7.1
Crete
is
renowned
for
its
magnificent
landscape,
historical
sites
and
places
of
interest.
Kreta
ist
berühmt
für
seine
prachtvolle
Landschaft,
historischen
Stätten
und
interessanten
Orte.
ParaCrawl v7.1
Strategic
position
to
reach
the
main
sites
of
interest
in
no
time.
Strategische
Position,
um
die
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten
in
kürzester
Zeit
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
accessible
by
stairs
only
(due
to
preservation
of
sites
of
historic
interest).
Die
Zimmer
sind
nur
via
einer
Treppe
erreichbar
(Denkmalschutz
des
Gebäudes).
ParaCrawl v7.1
Member
States
are
asked
to
ensure
immediate
protection
of
all
proposed
Sites
of
Community
Interest
from
damaging
development.
Auch
die
Überwachung
und
die
Anwendung
der
Gesetze
muss
verbessert
und
innerhalb
der
EU
harmonisiert
werden.
EUbookshop v2
Restaurants,
banks,
shops,
the
bus
terminal
and
other
sites
of
interest
are
all
easily
accessible.
Restaurants,
Banken,
Geschäfte,
die
Bushaltestelle
und
Sehenswürdigkeiten
sind
alle
ganz
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
The
station
connects
to
the
airport
of
Gatwick
and
all
the
sites
of
interest
of
the
city.
Vom
Bahnhof
aus
sind
der
Flughafen
Gatwick
und
alle
Sehenswürdigkeiten
der
Stadt
leicht
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1