Translation of "Signed document" in German
Even
the
European
Community
has
not
signed
this
document.
Selbst
die
Europäische
Gemeinschaft
hat
dieses
Dokument
nicht
unterzeichnet.
Europarl v8
The
document,
signed
in
December
2006,
states:
Das
Dokument,
das
im
Dezember
2006
unterzeichnet
wurde,
besagt:
GlobalVoices v2018q4
A
copy
of
the
signed
movement
document
is
to
be
retained
by
the
notifier.
Eine
Kopie
des
unterschriebenen
Begleitformulars
verbleibt
beim
Notifizierenden.
DGT v2019
A
copy
of
the
signed
document
is
to
be
retained
by
the
previous
carrier.
Eine
Kopie
des
unterschriebenen
Formulars
verbleibt
bei
dem
jeweils
vorherigen
Transportunternehmen.
DGT v2019
But
when
I
go,
it
will
be
with
that
document,
signed
by
yourself.
Aber
dann
mit
diesem
Dokument,
von
Ihnen
selbst
unterzeichnet.
OpenSubtitles v2018
Earlier
this
morning,
the
general
signed
a
document
which
countermanded
any
previous
agreements.
Heute
unterzeichnete
der
General
ein
Dokument,
das
alle
früheren
widerruft.
OpenSubtitles v2018
No,
I
never
signed
this
document.
Nein,
ich
habe
diesen
Frachtbrief
niemals
unterzeichnet.
OpenSubtitles v2018
He
wants
a
signed
document.
From
Ankara.
Er
will
ein
unterzeichnetes
Dokument,
aus
Ankara.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
pen
that
he
signed
the
document
with.
Das
hier
ist
der
Stift,
mit
dem
er
das
Dokument
unterzeichnet
hat.
Tatoeba v2021-03-10
The
signed
document
can
be
viewed
in
our
Download
section.
Das
unterzeichnete
Dokument
kann
in
unserem
Downloadbereich
eingesehen
werden!
CCAligned v1
Ms.
Zhong
finally
signed
the
document
against
her
will.
Zhong
Li
unterzeichnete
schließlich
das
Dokument
gegen
ihren
Willen.
ParaCrawl v7.1
Go
back
to
Foreman
Benin
and
give
him
the
signed
document.
Gehe
zurück
zu
Vormann
Benin
und
gib
ihm
das
unterschriebene
Dokument.
ParaCrawl v7.1
Also
the
members
of
the
committee
signed
the
document.
Auch
die
Mitglieder
des
Komitees
signierten
das
Dokument.
ParaCrawl v7.1
Immediately,
the
newly
signed
document
took
on
flesh.
Prompt
nahm
das
neu
unterzeichnete
Dokument
Gestalt
an.
ParaCrawl v7.1
She
gave
in
under
pressure
and
signed
the
document.
Sie
gab
unter
dem
Druck
nach
und
unterzeichnete
das
Dokument.
ParaCrawl v7.1