Translation of "Sign of quality" in German
For
the
university,
a
competent
approach
to
diversity
is
an
enrichment
and
a
sign
of
quality.
Der
kompetente
Umgang
mit
Verschiedenheit
wird
als
Bereicherung
und
als
Qualitätsmerkmal
verstanden.
ParaCrawl v7.1
Our
didgeridoos
are
individually
engraved
as
a
sign
of
our
quality.
Unsere
Didgeridus
sind
als
Zeichen
unserer
Qualität
handsigniert.
ParaCrawl v7.1
Promoting
a
leadership
culture
in
which
equal
opportunities
are
a
sign
of
quality
Wir
fördern
eine
Führungskultur,
in
der
Chancengerechtigkeit
ein
Qualitätsmerkmal
ist.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
a
sign
of
poor
quality.
Dies
ist
kein
Zeichen
mangelnder
Qualität.
ParaCrawl v7.1
A
sign
of
a
wine's
quality.
Sie
ist
ein
Zeichen
für
die
Qualität
eines
Weins.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
bookings
you
have
is
a
sign
of
quality
and
success.
Die
Anzahl
an
Buchungen
ist
ein
Zeichen
für
Qualität
und
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
A
special
sign
of
quality
is
the
bloom,
the
protective
film
on
the
plums
and
damsons.
Ein
besonderes
Qualitätsmerkmal
von
Zwetschgen
und
Pflaumen
ist
der
Duftfilm.
ParaCrawl v7.1
That
is
a
sign
of
excellent
quality.
Das
ist
ein
Zeichen
der
besten
Qualität.
ParaCrawl v7.1
A
sign
of
quality
is
the
cable
managment
-
Ein
besonderes
Qualitätsmerkmal
ist
das
Kabelmanagement
-
CCAligned v1
The
craftsmanship
and
precision
of
the
decor
are
a
sign
of
quality.
Verarbeitung
und
Präzision
des
Dekors
sind
ein
Indiz
für
Qualität.
CCAligned v1
This
is
characteristic
for
real
leather
upholstery,
and
is
a
sign
of
genuine
quality.
Das
ist
charakteristisch
für
das
Naturprodukt
Leder
und
ein
Zeichen
echter
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Another
sign
of
quality
is
the
purification
method
used.
Ein
anderes
Zeichen
der
Qualität
ist
die
angewendete
Reinigungsmethode.
ParaCrawl v7.1
The
short
shelf
life
is
among
beer
connoisseurs
as
a
sign
of
quality.
Die
kurze
Haltbarkeit
gilt
unter
Bierkennern
als
ein
Qualitätsmerkmal.
ParaCrawl v7.1
Weight
and
mass
convey
a
sense
of
stability
and
become
a
sign
of
quality.
Gewicht
und
Masse
vermitteln
Stabilität
und
werden
zum
Qualitätsmerkmal.
ParaCrawl v7.1
Is
that
a
sign
of
lacking
quality?
Oder
ist
das
etwas
ein
Zeichen
von
mangelnder
Qualität?
ParaCrawl v7.1
Possible
sedimentation
is
a
sign
of
natural
high
quality.
Mögliche
Sedimentation
ist
ein
Zeichen
der
natürlichen
hohen
Qualität.
ParaCrawl v7.1
All
this
workmanship
took
a
lot
of
time
and
effort
and
is
a
sign
of
quality.
Diese
Handwerkskunst
kostete
viel
Zeit
und
Aufwand
und
ist
ein
Zeichen
höchster
Qualität.
ParaCrawl v7.1
TÜV
seal
is
internationally
recognised
as
a
sign
of
safety
and
quality.
Das
TÜV-Gütesiegel
ist
ein
international
anerkannter
Beweis
für
Sicherheit
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Cleantech
can
be
seen
as
a
sign
of
quality
for
sustainable
business.
Cleantech
ist
dabei
als
Qualitätsmerkmal
für
nachhaltiges
Wirtschaften
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1