Translation of "By signing" in German
Serbia
made
the
right
choice
by
signing
the
Stabilisation
and
Association
Agreement.
Serbien
hat
mit
der
Unterzeichnung
des
Stabilisierungs-
und
Assoziierungsabkommens
die
richtige
Wahl
getroffen.
Europarl v8
In
addition,
we
have
rejected
budgetary
policies
by
signing
up
to
the
Stability
Pact.
Wir
haben
mit
der
Unterzeichnung
des
Stabilitätspaktes
auch
auf
die
Haushaltspolitik
verzichtet.
Europarl v8
By
signing
this
agreement,
the
EU
will
indirectly
play
a
similar
positive
role.
Durch
dieses
Abkommen
ist
die
EU
indirekt
ebenfalls
ein
solch
positiver
Faktor.
Europarl v8
By
signing
the
Treaty
of
Accession
they
have
committed
themselves
to
implementing
this
policy.
Durch
die
Unterzeichnung
des
Beitrittsvertrags
haben
sie
sich
zur
Umsetzung
dieser
Politik
verpflichtet.
Europarl v8
That
can
be
done
by
signing
the
protocol
to
the
association
agreement.
Dies
kann
durch
Unterzeichnung
des
Protokolls
zu
dem
Assoziationsabkommen
geschehen.
Europarl v8
By
signing
the
ECPs,
Europe
will
enter
the
negotiations
in
a
coherent
manner.
Durch
Unterzeichnung
der
ECPs
geht
Europa
geschlossen
in
die
Verhandlungen.
TildeMODEL v2018
By
signing
I
undertake
to:
Mit
meiner
Unterschrift
erkläre
ich,
dass
ich
mich
verpflichte:
DGT v2019
Leaders
marked
that
commitment
by
signing
their
name
across
their
region
on
the
map.
Führende
Vertreter
bekräftigten
dieses
Engagement
mit
ihrer
Unterschrift
auf
ihrer
Region.
TildeMODEL v2018
By
signing
the
Kyoto
Protocol,
the
EU
has
committed
itself
to
reducing
CO2
emissions.
Mit
der
Unterzeichnung
des
Kyoto-Protokolls
verpflichtete
sich
die
EU
zur
Verringerung
der
CO2-Emissionen.
TildeMODEL v2018