Translation of "Should inform" in German
We
should
inform
consumers
of
the
possible
negative
consequences
of
online
gambling.
Wir
sollten
die
Verbraucher
über
die
möglichen
negativen
Auswirkungen
des
Online-Glücksspiels
informieren.
Europarl v8
I
should
like
to
inform
you
of
the
latest
developments
concerning
this
matter.
Ich
möchte
Sie
über
den
letzten
Stand
informieren.
Europarl v8
The
description
of
the
UCITS'
investment
objectives
should
inform
investors
about
the
investment
goal
the
UCITS
intends
to
pursue.
Der
vereinfachte
Prospekt
sollte
die
Anleger
über
das
Anlageziel
des
OGAW
informieren.
DGT v2019
Member
States
should
inform
each
other
about
new
national
sides
prior
to
the
final
decision.
Vor
der
endgültigen
Entscheidung
sollten
die
Mitgliedstaaten
einander
über
neue
nationale
Seiten
informieren.
DGT v2019
The
citizens
should
inform
the
administrators,
not
the
other
way
round.
Die
Bürger
sollten
der
Verwaltung
Vorgaben
machen
und
nicht
umgekehrt.
Europarl v8
I
should
inform
you
that
we
organise
seminars
throughout
the
year.
Ich
möchte
Ihnen
mitteilen,
dass
wir
während
des
ganzen
Jahres
Seminare
veranstalten.
Europarl v8
Should
I
inform
you
on
whom
the
devils
descend?
Soll
ich
euch
kundtun,
auf
wen
die
Satane
herabkommen?
Tanzil v1
The
educational
programme
for
laboratories
should
inform
about
the
following
key
elements:
Das
Fortbildungsprogramm
für
Labore
soll
über
folgende
Schlüsselelemente
informieren:
EMEA v3
If
you
have
kidney
problems
you
should
inform
your
doctor.
Falls
Sie
Nierenprobleme
haben,
sollten
Sie
Ihren
Arzt
informieren.
EMEA v3
You
should
inform
your
doctor
immediately:
Sie
müssen
Ihren
Arzt
sofort
informieren:
EMEA v3
This
medicine
is
not
intended
to
be
used
in
pregnant
women
and
patients
planning
a
pregnancy
should
inform
their
doctor.
Patientinnen,
die
beabsichtigen,
schwanger
zu
werden,
sollten
ihren
Arzt
informieren.
ELRC_2682 v1
Physicians
should
inform
patients
to
promptly
report
any
episodes
of
fever.
Die
Patienten
sollten
vom
behandelnden
Arzt
angehalten
werden,
Fieberepisoden
unverzüglich
zu
melden.
ELRC_2682 v1
If
you
miss
a
dose
of
Rapamune
completely,
you
should
inform
your
doctor.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
eine
RapamuneDosis
ganz
ausgelassen
haben.
ELRC_2682 v1
If
these
symptoms
occur,
they
should
inform
the
physician.
Wenn
diese
Symptome
auftreten,
müssen
die
Patienten
unbedingt
den
Arzt
informieren.
ELRC_2682 v1
If
you
are
unable
to
do
so,
you
should
inform
your
doctor
Falls
Ihnen
dies
nicht
möglich
ist,
sollten
Sie
Ihren
Arzt
informieren.
ELRC_2682 v1
You
should
inform
your
doctor
before
taking
this
medicine:
Sie
sollten
Ihren
Arzt
vor
der
Einnahme
dieses
Arzneimittels
informieren,
ELRC_2682 v1
If
you
experience
any
of
these
symptoms,
you
should
inform
your
doctor.
Wenn
bei
Ihnen
eines
dieser
Symptome
auftritt,
sollten
Sie
Ihren
Arzt
informieren.
ELRC_2682 v1