Translation of "Shape retention" in German
High
shape
retention
and
durability
are
further
positive
features
of
the
engine
sealing
frame.
Ein
positiver
Nebeneffekt
des
Motorendichtrahmens
ist
seine
hohe
Formbeständigkeit
und
Dauerhaltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
It
has
high
hygroscopic
capacity,
resistance
and
shape
retention.
Hat
eine
hohe
fähigkeit,
hygroskopische,
festigkeit
und
formstabilität.
ParaCrawl v7.1
This
style
is
cut
from
our
new
Slim
Evolution
denim
for
unrivalled
shape
retention
and
comfort.
Dieser
Style
besteht
aus
Slim
Evolution
Denim
und
punktet
mit
Formstabilität
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
The
shape
retention
is
effected
here
essentially
via
the
air
volume
enclosed
in
the
hollow
chambers.
Die
Formhaltung
geschieht
hier
im
Wesentlichen
über
das
in
den
Hohlkammern
eingeschlossene
Luftvolumen.
EuroPat v2
The
shape
retention
here
is
effected
essentially
via
the
air
volume
enclosed
in
the
hollow
chambers.
Die
Formhaltung
geschieht
hier
im
Wesentlichen
über
das
in
den
Hohlkammern
eingeschlossene
Luftvolumen.
EuroPat v2
Slim
Illusion
is
created
using
innovative
denim
technology
for
exceptional
shape
retention.
Slim
Illusion
wird
mit
innovativer
Denim-Technologie
gefertigt
und
sorgt
für
außergewöhnliche
Stützwirkung.
ParaCrawl v7.1
The
Airshooter
from
Mezz
has
been
designed
for
optimal
balance,
shape
retention
and
power
transfer.
Der
Airshooter
von
Mezz
wurde
für
optimaler
Balance,
Formstabilität
und
Kraftübertragung
designed.
ParaCrawl v7.1
A
touch
of
stretch
lends
these
elegant
socks
flexibility
and
shape
retention.
Ein
Hauch
von
Stretch
verspricht
Flexibilität
und
Formbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Double-finished
edges
provide
durability
and
shape
retention.
Doppelte
Webkanten
bieten
Haltbarkeit
und
Formbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Kimmie
is
cut
from
dark-wash
Slim
Evolution
denim
for
exceptional
shape
retention
and
comfort.
Kimmie
besteht
aus
Slim
Illusion
Denim
in
dunkler
Waschung
und
punktet
mit
Formstabilität
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Shape
retention
powers
are
extremely
good,
the
fabrics
do
not
crease
even
when
subject
to
heavy
contract
conditions.
Die
Formbeständigkeit
ist
außerordentlich
hoch,
Polsterstoffe
schlagen
auch
bei
Einsatz
unter
Objektbedingungen
keine
Falten.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
in
the
softening
or
conditioning
rinse
cycle
also
has
a
favorable
effect
on
the
shape
retention
of
the
textiles.
Die
Behandlung
im
Weich-
oder
Pflegespülgang
wirkt
sich
zusätzlich
günstig
auf
die
Formstabilität
der
Textilien
aus.
EuroPat v2
It
has
unique
stretch
and
recovery
properties
that
add
comfort
fit
shape
retention,
durability
and
freedom
of
movement.
Es
hat
einzigartige
Dehn-
und
Rückbildungseigenschaften,
Komfort
fit
Formbeständigkeit
hinzufügen,
Haltbarkeit
und
Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
LYCRA®
fibre
adds
comfort,
fit,
shape
retention,
durability
and
freedom
of
movement.
Die
Faser
LYCRA®
verbessert
den
Komfort,
die
Passform,
Formstabilität,
Haltbarkeit
und
Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
Sanforisation
guarantees
shape
retention
and
minimal
shrinkage,
if
appropriate
care
instructions
are
followed.
Sanforisation
garantiert
Formbeständigkeit
und
ein
minimales
Einlaufen,
wenn
die
entsprechenden
Pflegehinweise
beachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
crafted
from
our
Slim
Illusion
denim,
lauded
for
its
extreme
flexibility
and
exceptional
shape
retention.
Gefertigt
aus
Slim
Illusion
Denim,
der
mit
extremer
Flexibilität
und
außergewöhnlicher
Stützwirkung
begeistert.
ParaCrawl v7.1
Since
the
monofilaments
must
have
both
high
shape
retention
and
good
stretchability,
a
high
degree
of
crystallinity
is
desirable.
Da
die
Monofile
eine
möglichst
hohe
Formstabilität
einerseits
und
zum
anderen
eine
gute
Verstreckbarkeit
aufweisen
sollen,
ist
ein
hoher
Kristallinitätsgrad
erwünscht.
EuroPat v2