Translation of "Shape design" in German

Lessons learned from these reviews will help shape the design of future legislative proposals.
Die Erkenntnisse aus diesen Überprüfungen werden in die Ausgestaltung künftiger Legislativvorschläge einfließen.
TildeMODEL v2018

Different resistance values are obtained by corresponding geometric shape design.
Verschiedene Widerstandswerte werden jurch entsprechende geometrische Formgebung realisiert.
EuroPat v2

The buildings are similar in size, shape and design.
Die Gebäude ähneln sich im Hinblick auf Größe, Baumaterial und Design.
WikiMatrix v1

Its shape allows the design required for the application.
Dessen Gestalt berücksichtigt die für den Einsatzzweck erforderliche Formgebung.
EuroPat v2

Reduced shape – unexpected design and minimalist on top of that.
Reduzierte Form – unerwartetes Design und minimalistischen obendrein.
ParaCrawl v7.1

Various shape,design and size can according to buyer’s request.
Verschiedene Form, Design und Größe können nach Wunsch des Käufers.
ParaCrawl v7.1

Any shape and design above can be produced with frosted tempered glass.
Jede Form und Design oben können mit satiniertem Hartglas hergestellt werden.
ParaCrawl v7.1

In addition to size, shape and performance, design plays an increasingly important role.
Neben Größe, Form und Leistungsfähigkeit spielt das Design eine zunehmend größere Rolle.
ParaCrawl v7.1

Its shape and design remind of a lotus flower.
Seine Gestalt und das Design erinnern an eine Lotusblüte.
ParaCrawl v7.1

The particular shape and design of this blade provides many applications.
Die besondere Form und das Design dieses Blade bietet viele Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

You decide the shape, colour and design and can of course use your company logotype on the product.
Sie bestimmen Form, Farbe, Design und selbstverständlich die Platzierung Ihres Firmenlogos.
ParaCrawl v7.1

The extraordinary shape and design truly leaves the ordinary behind.
Die außergewöhnliche Form und das Design lassen den Bereich des Gewohnten hinter sich.
CCAligned v1

The sealing blades 4 may have any desired shape and design.
Die Rührblätter 4 können irgendeine beliebige gewünschte Gestalt und Auslegung haben.
EuroPat v2

Shape and design of the support frame may be adapted to other pouch shapes.
Das Unterstützungsgerüst kann in seiner Form und Ausgestaltung an andere Beutelformen angepasst werden.
EuroPat v2