Translation of "Set up camp" in German
Prior
to
this
solo
ascent,
he
had
not
set
up
a
camp
on
the
mountain.
Vor
dieser
Alleinbegehung
hatte
er
keine
Lager
auf
dem
Berg
eingerichtet.
Wikipedia v1.0
He's
got
to
set
up
a
permanent
camp
before
he
can
put
on
any
war
paint.
Er
wird
erst
ein
Lager
aufschlagen,
bevor
er
das
Kriegsbeil
ausgräbt.
OpenSubtitles v2018
I'll
set
up
a
camp-bed
and
we'll
see
for
Robbie.
Ich
stelle
ein
Feldbett
auf,
und
wir
kümmern
uns
um
Robbie.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
find
another
place
to
set
up
camp.
Wir
müssen
einen
anderen
Ort
finden,
wo
wir
unser
Lager
aufschlagen.
OpenSubtitles v2018
We
should
set
up
camp
here,
leave
at
first
light.
Wir
sollten
hier
unser
Camp
aufschlagen,
sodass
wir
bei
Tagesaufbruch
los
können.
OpenSubtitles v2018
We'll
set
up
camp
here!
Wir
schlagen
das
Lager
hier
auf!
OpenSubtitles v2018
We'd
set
up
camp
and
posted
guards.
Wir
hatten
unser
Lager
aufgeschlagen
und
Wachposten
aufgestellt.
OpenSubtitles v2018
Mademoiselle
Mimieux
allowed
me
to
set
up
camp
in
her
office
for
the
time
being.
Mademoiselle
Minnieux
hat
mir
gestattet,
vorübergehend
in
ihrem
Büro
mein
Lager
aufzuschlagen.
OpenSubtitles v2018
Um...
you
might
want
to
set
up
camp
a
little
further
away
from
the
perimeter.
Ihr
solltet
euer
Lager
wohl
etwas
weiter
weg
aufschlagen.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
set
up
base
camp
or
a
buffet?
Wollen
Sie
ein
Lager
aufbauen
oder
ein
Buffet?
OpenSubtitles v2018