Translation of "Service recovery" in German

After his military service and his recovery Dangeard continued his nature studies.
Nach dem Kriegsdienst und seiner Genesung nahm Dangeard seine Naturstudien wieder auf.
Wikipedia v1.0

Every priest in the land has been instructed to hold service for his recovery.
Jeder Priester im Land wurde angewiesen, einen Gottesdienst für seine Genesung abzuhalten.
OpenSubtitles v2018

One Service license of Recovery for MySQL allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery für MySQL ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for Interbase allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery für Interbase ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for Lotus Notes allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery for Lotus Notes ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for Calc allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery für Calc ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

The Toshiba Data Recovery Service helps you getting back your lost files.
Der Toshiba Datenrettungsservice hilft Ihnen, Ihre Daten zurückzuerhalten.
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for Project Server allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery for Project Server ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

The main priority of our recovery service is always to maintain your business relationship.
Bei der Sicherstellung hat die Aufrechterhaltung Ihrer Geschäftsbeziehung stets oberste Priorität.
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for Exchange Server allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery für Exchange Server ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for QuickBooks allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery für QuickBooks ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for Oracle allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery für Oracle ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for PowerPoint allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery for PowerPoint ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

At best, you'll have to pay extra money to a professional data recovery service.
Im besten Fall müssen Sie nur zusätzliches Geld für einen professionellen Datenrettungsservice ausgeben.
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for Photoshop allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery für Photoshop erlaubt:
ParaCrawl v7.1

Our recovery service helps to reduce defaults in payment:
Sicherstellung hilft dabei, Zahlungsausfälle zu reduzieren:
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for Access allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery for Access ermöglicht:
ParaCrawl v7.1

One Service license of Recovery for PDF allows:
Eine Service-Lizenz von Recovery für PDF ermöglicht:
ParaCrawl v7.1