Translation of "Service goal" in German
Quality
and
professional
service
is
our
goal.
Es
ist
unser
Ziel,
unseren
Kunden
hochwertige
und
professionelle
Dienstleistungen
anzubieten.
CCAligned v1
In
groupage
service,
the
typical
goal
in
the
marketplace
is
delivery
within
24
hours.
Im
Sammelgutverkehr
ist
eine
Zustellung
innerhalb
von
24
Stunden
ein
marktübliches
Ziel.
ParaCrawl v7.1
They
excel
at
creating
a
business-type
of
VPN
service,
whose
main
goal
is
to.
Sie
zeichnen
sich
bei
Business-Art
von
VPN-Dienst
zu
schaffen,
dessen
Hauptziel
ist
es,.
ParaCrawl v7.1
After
World
War
II,
the
unions
gave,
at
best,
lip
service
to
the
goal
of
reducing
work
time
further.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
gaben
die
Anschlüße
bestenfalls
Lippenbekenntnis
zum
Ziel
von
Arbeitszeit
weiter
verringern.
ParaCrawl v7.1
Technical
parameters
depend
on
the
intended
function,
traffic
volumes
and
operational
aspects
such
as
the
required
level
of
service
and
the
goal
of
creating
homogeneous
conditions
along
an
axis.
Die
technischen
Parameter
sind
abhängig
von
der
beabsichtigten
Funktion,
dem
Verkehrsaufkommen
und
betriebsbezogenen
Aspekten
wie
dem
erforderlichen
Leistungsniveau
und
dem
Ziel,
entlang
einer
Achse
einheitliche
Bedingungen
zu
schaffen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
considers
that
even
before
the
liberalization
of
the
entire
voice
telephony
service,
the
priority
goal
should
be
to
define
the
scope,
organization
and
financing
of
the
universal
service.
Vorrangiges
Ziel
sollte
nach
Auffassung
des
Ausschusses
sein,
noch
vor
der
Liberalisierung
des
gesamten
Sprachtelefondienstes
Definition,
Umfang,
Ausgestaltung
sowie
Finanzierung
des
Universaldienstes
zu
beschreiben.
TildeMODEL v2018
The
major
public
service
goal
of
telecommunications
administrations
in
all
Member
States
has
been
the
offering
of
universal
service,
at
reasonably
equal
rates,
over
the
entire
national
territory.
Das
Hauptziel
des
öffentlichen
Dienstleistungsauftrags
der
Fernmeldeverwaltungen
aller
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Gemeinschaft
war
stets
die
universelle
flächendeckende
Versorgung
mit
Telekommunikationsdiensten
zu
weitgehend
einheitlichen
Preisen.
EUbookshop v2
To
offer
you
the
pretty
good
quality
&
real
competitive
price
with
our
professional
and
service
is
our
goal
!
Zu
Ihnen
die
ziemlich
gute
Qualität
u.
den
wirklichen
konkurrenzfähigen
Preis
mit
unserem
Fachmann
und
Service
anzubieten
ist
unser
Ziel!
CCAligned v1
Our
mutual
customer
service
goal
is
to
help
your
business
grow
through
a
well
thought
out
offshore
marketing
plan
that
is
financially
sound,
period.
Unser
gegenseitiges
Ziel
ist,
Ihrem
Geschäft
zu
helfen,
durch
einen
wohlen
Vermarktungsplan
des
Gedankens,
der,
Zeitraum
finanziell
stichhaltig
ist,
heraus
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
this
goal,
service
providers
need
to
take
steps
to
prevent
major
incidents
through
measures
such
as
effective
project
planning,
employee
certification,
regular
system
monitoring
and
end-to-end
business
service
monitoring.
Dafür
ist
es
auf
Seiten
des
Dienstleisters
nötig,
dass
er
Vorsorge
dafür
trifft,
sogenannte
„Major
Incidents“
zu
verhindern,
etwa
durch
richtige
Projektplanung,
zertifizierte
Mitarbeiter
sowie
ständige
Beobachtung
der
Systeme
wie
beispielsweise
End2End
Business
Service
Monitoring.
ParaCrawl v7.1
Machine
quality,
accuracy
and
after
service
are
our
goal
that
make
us
has
a
good
name
at
the
plastic
filed.
Maschinen-Qualität,
Genauigkeit
und
Kundendienst
sind
unser
Ziel,
dass
uns
einen
guten
Namen
in
der
Plastik
eingereicht
hat.
ParaCrawl v7.1
Service—more
service,
increased
service,
difficult
service,
adventurous
service,
and
at
last
divine
and
perfect
service—is
the
goal
of
time
and
the
destination
of
space.
Dienen
–
mehr
Dienen,
zunehmendes
Dienen,
schwieriges
Dienen,
abenteuerliches
Dienen
und
zuletzt
göttliches
und
vollkommenes
Dienen
–
ist
das
Ziel
der
Zeit
und
die
Bestimmung
des
Raums.
ParaCrawl v7.1
Head
of
"Pro
Peace"
speaks
after
the
movement's
second
congress
Luanda
(Fides
Service)-
"The
goal
is
to
build
a
climate
of
trust
so
elections
will
be
transparent
without
protest
or
suspicion",
Angolan
Catholic
Bishop
José
Francisco
Moreira
dos
Santo
head
of
the
Pro
Peace
Movemen...
Der
Vorsitzende
der
"Pro
Pace"-Bewegung
zum
jüngst
veranstalteten
zweiten
Kongress
Luanda
(Fidesdienst)
-
"Ziel
ist
die
Schaffung
der
Voraussetzungen
für
ein
Klima
des
Vertrauens,
damit
die
Wahlen
auf
transparente
Weise
durchgeführt
werden
und
kein
Anlass
zu
Protesten
oder
Zweifeln
besteht",
so
à...
ParaCrawl v7.1
Service
—
more
service,
increased
service,
difficult
service,
adventurous
service,
and
at
last
divineˆ
and
perfectˆ
service
—
is
the
goal
of
time
and
the
destination
of
spaceˆ.
Dienen
—
mehr
Dienen,
zunehmendes
Dienen,
schwieriges
Dienen,
abenteuerliches
Dienen
und
zuletzt
göttliches
und
vollkommenes
Dienen
—
ist
das
Ziel
der
Zeit
und
die
Bestimmung
des
Raums.
ParaCrawl v7.1
If
this
value
for
a
critical
component
and
a
damage
mode
is
far
away
from
the
service
life
goal,
a
risk
is
thus
indicated
that
a
problem
only
occurring
at
high
running
output
may
not
be
recognized
in
the
test
procedure
under
certain
circumstances.
Ist
dieser
Wert
für
eine
kritische
Komponente
und
einen
Schadensmodus
weit
vom
Lebensdauerziel
entfernt,
wird
damit
das
Risiko
angezeigt,
dass
ein
erst
bei
hoher
Laufleistung
auftretendes
Problem
in
der
Testprozedur
unter
Umständen
nicht
erkannt
wird.
EuroPat v2
Modification
of
the
test
program
when
the
verifiable
equivalent
test
duration
and/or
test
length
departs
from
the
service
life
goal
and
the
departure
is
larger
than
a
predetermined
tolerance
value.
Modifizieren
des
Testprogramms,
wenn
die
nachweisbare
äquivalente
Testdauer
und/oder
Testlänge
vom
Lebensdauerziel
abweicht
und
die
Abweichung
größer
als
ein
vordefinierter
Toleranzwert
ist.
EuroPat v2