Translation of "Serial code" in German
Please
enter
a
valid
serial
code
and
re-submit.
Gib
bitte
eine
gültige
Seriennummer
ein
und
klicke
erneut
auf
Einreichen.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
obtain
a
serial
code
that
you
must
keep.
Sie
werden
dann
einen
Registrierungcode,
den
Sie
speichern
müssen,
erhalten.
ParaCrawl v7.1
They
will
work
with
the
same
serial
code.
Sie
werden
mit
demselben
Registrierungcode
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
I
scanned
the
key
Lance
gave
you,
and
traced
its
serial
code
back
to
the
manufacturer.
Ich
habe
den
Schlüssel
von
Lance
überprüft,
und
seine
Seriennummer
zum
Hersteller
zurückverfolgt.
OpenSubtitles v2018
Get
the
Serial
Code
Key
to
activate
the
game
from
MMOGA
fast
and
safe
by
email!
Bei
MMOGA
bekommen
Sie
den
Serial
Code
Key
für
die
Aktivierung
der
Erweiterung
per
Email
zugesendet.
ParaCrawl v7.1
Paper
surface
color
printing
pattern,
LOGO,
two-dimensional
code,
serial
number
and
so
on.
Paper
surface
color
printing
pattern,
LOGO,
zweidimensionaler
Code,
Seriennummer
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
What's
the
difference
between
an
epPoints
code
and
a
Product
Registration
code/serial
number?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
epPoints
Code
und
einem
Registrierungscode
/einer
Seriennummer
aus
der
Produktregistrierung?
ParaCrawl v7.1
Information
enabling
the
notified
product
to
be
identified,
i.e.
product
category,
product
name,
brand,
model
and/or
type
number,
barcode,
batch
or
serial
number,
customs
code,
description
of
the
product
and
its
packaging
accompanied
by
pictures
showing
the
product,
its
packaging
and
labels.
Angaben,
die
eine
Identifizierung
des
Produkts
ermöglichen,
d.
h.
Produktkategorie,
Produktbezeichnung,
Markenname,
Modell-
und/oder
Typnummer,
Strichcode,
Los-
oder
Seriennummer,
Zolltarif-Code,
Beschreibung
von
Produkt
und
Verpackung,
ergänzt
durch
Bilder
des
Produkts,
der
Verpackung
und
der
Etiketten.
DGT v2019
These
frequency
counters
are
practically
combined
with
the
oscillating
systems
into
one
subassembly
and
equipped
with
a
call-up
memory
that,
as
soon
as
it
is
triggered
by
an
address
with
an
associated
serial
address
code,
releases
the
measured
value
in
the
form
of
a
series
of
digital
signals
received
by
the
controls.
Diese
Frequenzzähler
werden
zweckmässig
mit
den
Schwingungssystemem
in
einer
Baugruppe
zusammengefasst
und
mit
einem
Abrufspeicher
ausgestattet,
der
sobald
er
durch
eine
Adressierung
mit
einem
zugehörigen
seriellen
Adresscode
angesteuert
wird,
den
Messwert
als
digitale
Signalfolge
abgibt,
die
von
der
Steuervorrichtung
empfangen
wird.
EuroPat v2
Based
on
binary
coding
in
accordance
with
the
dual
system
of
a
codeword
width
of
five
code
elements
10,
a
customary
serial
code
is
defined
by
a
succession
of
code
elements
10
(physical
succession)
in
accordance
with
Table
1.
Ausgehend
von
einer
binären
Codierung
gemäß
dem
Dualsystem
mit
einer
Codewortbreite
von
fünf
Codeelementen
10
ist
ein
üblicher
serieller
Code
durch
eine
Folge
von
Codeelementen
10
(Physikalische
Reihefolge)
gemäß
Tabelle
1
definiert.
EuroPat v2
Another
measuring
scale
consisting
of
a
serial
bar
code
8
on
a
circular
ring
is
provided
on
the
second
encoder
disk
5
.
Eine
weitere,
auf
einem
Kreisring
vorgesehene
Meßteilung
in
Form
einer
seriellen
Strichcodierung
8
ist
auf
der
Scheibe
5
vorhanden.
EuroPat v2
These
data
are
converted
to
a
serial
PCM
(pulse
code
modulation)
data
stream
and
sent
after
frequency
modulation
over
cables
24
to
a
coil
and
magnet
ring
25
of
glass
fiber
reinforced
plastic
cemented
on
the
inside
of
the
rim
well
4.
Diese
Daten
werden
in
einen
seriellen
PCM
(Pulse
Code
Modulation)-Datenstrom
umgesetzt
und
frequenzmoduliert
über
Kabel
24
einem
Spulen-
und
Magnetring
25
zugeführt,
der
aus
einem
glasfaserverstärkten
Kunststoff
gefertigt
und
in
die
Innenseite
des
Felgenbettes
4
geklebt
ist.
EuroPat v2
Start
by
creating
a
new
label
that
contains
a
SSCC-18
(Serial
Shipping
Container
Code)
barcode
that
complies
with
GS1
AI
00.
Beginnen
Sie
mit
der
Erstellung
eines
neuen
Etiketts,
das
einen
SSCC-18-Barcode
(Serial
Shipping
Container
Code)
enthält,
der
in
GS1
AI
00
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Get
the
Serial
Code
Key
to
activate
the
game
from
Online
Gold
fast
and
safe
by
email!
Bei
Online
Gold
bekommen
Sie
den
Serial
Code
Key
für
die
Aktivierung
des
Spiel
per
Email
zugesendet.
ParaCrawl v7.1
For
example,
when
using
AI
02
(Number
of
containers)
the
symbol
should
also
encode
AI
00
(Serial
Shipping
Container
Code)
and
AI
37
(Number
of
Units
Contained).
Wenn
Sie
beispielsweise
AI
02
(Anzahl
der
Container)
verwenden,
sollte
das
Symbol
auch
den
Code
AI
00
(Serial
Shipping
Container
Code)
und
AI
37
(Number
of
Units
Contained)
enthalten.
ParaCrawl v7.1