Translation of "Separate document" in German
The
programme
and
the
minutes
of
the
hearing
will
be
in
a
separate
document.
Das
Programm
und
das
Protokoll
der
Anhörung
sind
Gegenstand
eines
gesonderten
Dokuments.
TildeMODEL v2018
The
Committee
asks
the
Commission
to
produce
a
separate
document
to
this
end.
Der
Ausschuss
ersucht
die
Kommission,
hierzu
ein
gesondertes
Dokument
zu
erstellen.
TildeMODEL v2018
The
EC
service
provision
card
shall
be
a
separate
document
belonging
to
the
service
provider.
Der
EG-Dienstleistungsausweis
ist
ein
eigenständiges
Dokument,
dessen
Inhaber
der
Dienstleistungserbringer
ist.
TildeMODEL v2018
The
application
for
anonymity
must
be
made
by
a
separate
document
stating
appropriate
reasons.
Der
Antrag
auf
Weglassen
ist
mit
gesondertem
Schriftsatz
einzureichen.
DGT v2019
The
presentation
by
Mr
Radermacher
is
available
as
a
separate
document.
Die
Vorstellung
von
Eurostat
durch
Walter
RADERMACHER
liegt
als
separates
Dokument
vor.
TildeMODEL v2018
The
results
of
the
hearings
will
be
published
in
a
separate
document.
Die
Ergebnisse
dieser
Anhörungen
würden
in
einem
Sonderdokument
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
The
Commission
should
produce
a
separate
document
to
this
end.
Die
Kommission
möge
hierzu
ein
gesondertes
Dokument
erstellen.
TildeMODEL v2018
The
application
must
be
made
by
a
separate
document.
Der
Antrag
ist
mit
besonderem
Schriftsatz
einzureichen.
DGT v2019
An
application
for
confidential
treatment
shall
be
made
by
a
separate
document.
Ein
Antrag
auf
vertrauliche
Behandlung
ist
mit
besonderem
Schriftsatz
zu
stellen.
DGT v2019
These
measures
were
presented
to
the
Commission
in
a
separate
document.
Diese
Maßnahmen
wurden
der
Kommission
in
einem
separaten
Dokument
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The
conference
participants
are
listed
in
a
separate
document.
Die
Liste
der
Konferenzteilnehmer
ist
in
einem
eigenen
Dokument
enthalten.
TildeMODEL v2018
The
some
500
participants
at
this
conference
are
listed
in
a
separate
document.
Die
Liste
der
rund
500
Konferenzteilnehmer
ist
in
einem
eigenen
Dokument
enthalten.
TildeMODEL v2018
The
Statistical
Annex
to
this
report
will
be
published
as
a
separate
document.
Der
statistische
Anhang
dieses
Berichts
wird
als
separates
Dokument
veröffentlicht.
EUbookshop v2
The
entitlement
to
drive
agricultural
tractors
is
indicated
on
a
separate
document.
Die
Berechtigung
zum
FŸhren
von
landwirtschaftlichen
Zugmaschinen
wird
auf
einem
separaten
Dokument
angegeben.
EUbookshop v2