Translation of "Sense of threat" in German

This sense of threat may be based on heightened sexual awareness.

It makes palpable a sense of threat, under which conditions this composition was created.

I love it when the stories there is a sense of threat.

Simply calling with words for more security, while refusing to prepare the necessary action, let alone actually taking it, will only increase the sense of insecurity and threat among our citizens.

While, in the development sphere, we suffer from weak implementation, on the security side, despite a heightened sense of threat among many we lack even a basic consensus and implementation, where it occurs, is all too often contested.

Instincts that seem to sense the threat of a loss so huge and irrevocable that the mind balks at taking its measure.

Board members should first of all have a sense of the threat landscape and how it keeps changing.

If, furthermore, an appropriate, state-of-the-art level of data security is guaranteed, there is thus also no objectifiable basis for the assumption that the citizen could feel intimidated as a result of the storage, which would increase the intensity of the encroachment, or, in the words of the judgment, of a “sense of being permanently monitored” and of a “diffuse sense of threat”.

In order to eliminate any sense of threat from or to either side in this territory, Danzig and Gdingen would take on the character of strictly commercial cities, that is, without any military installations or fortifications.

But at last the clamor of the Ancients, and a sense of growing threat from within as well as without, sent him winging sunward to visit the plains of war.

In everyday life the link between a sense of threat and being photographed has been retained: a photograph is shot, someone or something is dragged before the lens, something or someone is captured in a photograph.

In Keep Your Head Up we want to capture this sense of threat, look at it from a distance and see how ridiculous it actually is - and then slowly transcend it and reclaim your life and society.

By effective provisions on transparency, the legislature must counteract the diffuse sense of threat which may attach to data storage as a result of this.

In Mona Hatoum's large-scale three-dimensional pieces and installations, everyday items - a bed, a chair, cooking utensils - turn from innocuous objects into threatening, often razor-sharp weapons which induce in the viewer an acute sense of being under threat, both physically and mentally.

The Sinfonietta expresses the restless character of the time and the world in which people began to sense the threat of Hitler’s power.

Even more significant, 20 years after independence, Armenian society perceives a sense of permanent threat to its own language, religion, culture and ethnos, as they existed during centuries of foreign rule.

The first item on the agenda is therefore to lessen this all-pervading sense of threat and flip it into Love and acceptance of the wonderful events about to take place.

People in this part of the European Union still remember all of that and are therefore watching events with concern, some even with a sense of imminent threat.

You may also find it easier to define your boundaries within close relationships, with less fear of loneliness and a greater ability to experience your separateness without a sense of loss or threat.

The sense of an immediate threat pushes away images of the end of the story, but that end remains entirely Christian, and the America that will benefit most immediately from Israel’s successful defense against radical Islam would be, for these Christian Zionists, a (conservative, evangelical) Christian America.

Yes Precognitive ability to avoid car accidents or bike accidents most of the time, and sense of threat that could not be seen, before it appeared.