Translation of "Seismic resistance" in German
About
one
third
of
the
world's
population
lives
in
earthquake
prone
areas,
in
buildings
with
little
seismic
resistance,
and
therefore
the
risk
of
major
earthquake
disasters
and
tragedies
poses
a
real
threat.
Die
Gebäude,
in
denen
diese
Men
schen
wohnen,
weisen
zumeist
nur
einen
geringen
seismischen
Widerstand
auf,
so
daß
bei
einem
starken
Erdbeben
immer
mit
katastrophalen
und
tragischen
Auswirkungen
gerechnet
werden
muß.
EUbookshop v2
There
is
no
loss
of
reinforcing
bar
cross-sectional
area
at
the
splice
location
so
the
BPI-Grip
system
is
a
natural
choice
when
considering
the
objectives
of
seismic
design,
blast
resistance
and
safety
related
nuclear
applications.
Es
gibt
keinen
Verlust
an
Verstärkungsstangen-Querschnittsfläche
am
Verankerungsort,
wodurch
sich
das
System
angesichts
der
Zielvorgaben
des
seismischen
Designs
und
der
sicherheitsbezogenen
Anwendungen
als
eine
natürliche
Lösung
erweist.
ParaCrawl v7.1
Compared
with
the
traditional
concrete
structure
building
system,
the
light
steel
structure
projects
have
a
series
of
advantages,
such
as
large
span,
low
demands
of
base
structure,
strong
seismic
and
wind
resistance,
beautiful
appearance,
shorter
construction
cycle,
strong
corrosion
resistance,
non-polluted,
low
maintenance
costs
and
so
on.
Verglichen
mit
dem
herkömmlichen
System
Betonstruktur
Gebäuden,
die
leichte
Stahlkonstruktion
Projekte
haben
eine
Reihe
von
Vorteilen,
wie
zum
Beispiel
große
Spanne,
geringe
Anforderungen
der
Grundstruktur,
starken
seismischen
und
Windwiderstandes,
schönen
Aussehens,
kürzerer
Bauzyklus,
starke
Korrosionsbeständigkeit,
nicht-
verschmutzt,
niedrige
Wartungskosten
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Wire
thread
insert
embedded
in
aluminum,
magnesium
alloy,
cast
iron,
glass
fiber
reinforced
plastic,
plastic
and
other
low
strength
engineering
materials
can
form
high-precision
internal
thread,
with
high
connection
strength,
seismic
resistance,
impact
resistance
and
wear
resistance,
and
can
spread
stress
protection
matrix
thread,
greatly
prolong
the
service
life
of
the
substrate.
Drahtgewindeeinsatz
eingebettet
in
Aluminium,
Magnesiumlegierung,
Gusseisen,
glasfaserverstärktem
Kunststoff,
Kunststoff
und
anderen
niedrigfesten
technischen
Materialien
können
hochpräzise
Innengewinde,
mit
hoher
Verbindungsfestigkeit,
seismische
Beständigkeit,
Schlagzähigkeit
und
Verschleißfestigkeit
bilden,
und
können
sich
ausbreiten
Stress-Schutz-Matrix-Thread,
stark
verlängern
die
Lebensdauer
des
Substrats.
ParaCrawl v7.1
Made
of
metal
casing,
this
jump
drive
beautifully
protects
the
flash
chip
inside
and
is
with
drop
resistance
seismic.
Aus
Metall
Gehäuse,
dieser
Sprung-Laufwerk
schön
schützt
den
Flash-Chip
im
Inneren
und
ist
mit
Fallschutz
seismische.
ParaCrawl v7.1
Happen
collapse
caused
by
the
sudden
change
in
the
form
of
balance;Good
dynamic
characteristics,
seismic
and
wind
resistance.
Geschehen
der
Einsturz,
der
durch
die
plötzliche
Änderung
in
Form
von
Balance
verursacht
wird;
Guter
dynamischen
seismischen
und
des
Winds
Widerstand
der
Eigenschaften.
CCAligned v1
Thanks
to
excellent
ceramic
bearings
and
MCU
control
of
the
three-phase
brushless
DC
circuit,
SC-600D
greatly
extend
the
service
life,
durability,
but
also
has
resistance
Temperature,
impact
resistance,
seismic,
controllable
excellent...
and
so
on,
many
advantages
waiting
for
you
to
discover.
Dank
der
hervorragenden
Keramiklager
und
MCU-Steuerung
des
dreiphasigen
bürstenlosen
Gleichstromkreises,
SC-600D
erheblich
verlängern
die
Lebensdauer,
Haltbarkeit,
hat
aber
auch
Widerstand
Temperatur-,
Schlagfestigkeit,
seismische,
steuerbare
hervorragende...
und
so
weiter,
viele
Vorteile
warten
auf
dich
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
This
includes
companies
like
IABG
(Munich),
SOPEMEA
(Paris)
and
KEMA
(Arnhem)
who
test
the
seismic
resistance
of
the
BENNING
power
supplies
by
stochastic
movement
patterns
and
transient
acceleration
or
according
to
predefined
earthquake
spectra
on
suitable
test
benches
known
as
'shakers'.
Dazu
zählen
die
Unternehmen
IABG
(München),
SOPEMEA
(Paris)
sowie
die
KEMA
(Arnheim).
Dort
wird
die
seismische
Festigkeit
der
BENNING
Stromversorgungen
geprüft.
Dies
geschieht
durch
stochastische
und
transiente
Beschleunigungsverläufe
oder
nach
vorgegebenen
Erdbebenspektren
auf
geeigneten
Prüftischen,
sogenannten
Shakern.
ParaCrawl v7.1
Design
and
detail
seismic
force-resisting
systems,
generating
seismic
loads
according
to
the
relevant
building
code.
Planung
und
Detaillierung
von
erdbebenfesten
Systemen,
indem
seismische
Belastungen
nach
den
relevanten
Baunormen
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
E
xploration
programs
carried
out
on
the
project
lands
include
an
assortment
of
airborne
and
ground
electromagnetic
and
magnetic
surveys,
ground
gravity,
seismic,
IP/
resistivity
and
geochemical
surveys,
mapping,
prospecting,
lake
sediment
sampling
programs
and
the
drilling
of
some
325
diamond
drill
holes.
Zu
den
Explorationsprogrammen,
die
beim
Projekt
durchgeführt
wurden,
zählen
zahlreiche
Flugvermessungen
sowie
elektromagnetische
und
magnetische
Bodenuntersuchungen,
Schwerkraftuntersuchungen
des
Bodens,
seismische
Untersuchungen,
IP/Widerstands-
und
geochemische
Untersuchungen,
Kartierungen,
Schürfungen,
Seesediment-Probennahmeprogramme
sowie
die
Bohrung
von
etwa
325
Diamantbohrlöchern.
ParaCrawl v7.1