Translation of "Seismic" in German
We
have
areas
of
seismic
activity.
Wir
haben
Gebiete
mit
seismischer
Aktivität.
Europarl v8
Special
protection
measures
must
first
be
applied
in
areas
of
higher
seismic
risk.
Spezielle
Schutzmaßnahmen
müssen
in
Regionen
mit
höheren
seismischen
Risiken
ergriffen
werden.
Europarl v8
Fully
half
of
the
human
population
today
live
in
areas
with
seismic
activity.
Sage
und
schreibe
die
Hälfte
der
heutigen
Bevölkerung
lebt
in
seismisch
aktiven
Regionen.
Europarl v8
For
accelerometers,
a
seismic
mass
is
attached
to
the
crystal
elements.
Bei
Beschleunigungsaufnehmern
wird
eine
seismische
Masse
mit
den
Kristallelementen
verbunden.
Wikipedia v1.0
Could
seismic
stress
have
accounted
for
it?
Könnte
seismischer
Stress
die
Ursache
sein?
OpenSubtitles v2018
The
reading
I
got
had
nothing
to
do
with
a
seismic
force.
Meine
Werte
hatten
nichts
mit
seismischer
Energie
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
You
told
me
to
monitor
any
unusual
seismic
activity.
Sie
sagten
mir,
ich
solle
ungewöhnliche
seismische
Aktivitäten
beobachten.
OpenSubtitles v2018
Gather
up
everything
you
can,
including
those
seismic
charges.
Sammelt
alles
ein,
was
ihr
könnt,
auch
die
seismischen
Ladungen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
we've
collected
two
years
of
seismic
data.
Ja,
wir
haben
zwei
Jahre
lang
seismische
Daten
gesammelt.
OpenSubtitles v2018
There
have
been
reports
of
seismic
activity
in
the
area.
Es
wurde
von
seismischen
Aktivitäten
in
der
Gegend
berichtet.
OpenSubtitles v2018
Seismic
activity
doesn't
usually
limit
itself
to
a
few
square
yards,
you
know
what
I
mean?
Seismische
Aktivität
ist
normalerweise
nicht
auf
ein
paar
Quadratmeter
begrenzt,
verstehen
Sie?
OpenSubtitles v2018