Translation of "Security checking" in German
One
of
the
security
guards
is
checking
the
rooms
now.
Jemand
von
der
Sicherheit
kontrolliert
die
Räume
gerade.
Tatoeba v2021-03-10
You
can
use
the
security
code
checking
from
the
bottom
of
our
website.
Sie
können
den
Sicherheitscode
aus
dem
Boden
unserer
Website
Überprüfung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
provides
a
high
level
of
security
when
checking
requirements.
Dies
ermöglicht
eine
hohe
Sicherheit
bei
der
Überprüfung
der
Anforderungen.
EuroPat v2
The
above-mentioned
means
for
checking
security
features
can
be
replaced
by
means
that
fulfill
the
same
function.
Die
dargestellten
Mittel
zur
Überprüfung
von
Sicherheitsmerkmalen
können
durch
gleichwirkende
Mittel
ersetzt
werden.
EuroPat v2
Please
answer
the
following
security
question
(Spam-checking)*:
Bitte
beantworten
Sie
folgende
Sicherheitsfrage
(Spam-Prüfung)*:
CCAligned v1
Please
answer
the
following
security
question
(Spam-checking):
Bitte
beantworten
Sie
folgende
Sicherheitsfrage
(Spam-Prüfung):
CCAligned v1
That
day,
we
were
doing
routine
security
runs,
checking
routes--
just
the
two
of
us.
An
diesem
Tag
haben
wir
routinemäßige
Sicherheitsprüfungen
durchgeführt,
Routen
überprüft
-
nur
wir
beide.
OpenSubtitles v2018
This
after
a
couple
of
sessions
of
checking
security
settings
and
it
was
Google
Desktop
all
along.
Diese
nach
ein
paar
Sitzungen
der
Überprüfung
Sicherheitseinstellungen
und
es
war
Google
Desktop
alle
zusammen.
CCAligned v1
Heighten
security
by
checking
the
identity
of
everyone
who
enters
your
premises.
Sorgen
Sie
für
mehr
Sicherheit,
indem
Sie
die
Identität
der
Personen
in
Ihrem
Gebäude
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
We
may
carry
out
security
checking
to
confirm
that
this
is
the
case.
Wir
nehmen
gegebenenfalls
Sicherheitsprüfungen
vor,
um
zu
bestätigen,
dass
dies
der
Fall
ist.
ParaCrawl v7.1