Translation of "Secondary fuel" in German
The
amount
of
secondary
fuel
to
be
used
is
limited
in
both
cases.
Die
einsetzbare
Menge
an
Sekundärbrennstoff
ist
in
beiden
Fällen
begrenzt.
EuroPat v2
The
inert
secondary
fuel
23
can
also
be
burned
with
excess
oxygen.
Auch
der
reaktionsträge
Sekundärbrennstoff
23
kann
mit
Sauerstoffüberschuß
verbrannt
werden.
EuroPat v2
The
additional
secondary
fuel
nozzles
make
is
possible
to
enrich
the
fuel-air
mixture
locally.
Durch
die
zusätzlichen
Brennstoff-Sekundärdüsen
ist
es
möglich,
lokal
das
Brennstoff-Luft-Gemisch
anzureichern.
EuroPat v2
The
secondary
fuel
can
in
this
case
comprise
natural
gas
and
air.
Der
Sekundärbrennstoff
kann
dabei
Erdgas
und
Luft
umfassen.
EuroPat v2
All
non-recyclable
fractions
are
used
as
secondary
fuel
in
the
cement
industry.
Sämtliche
nicht
recycelbaren
Bestandteile
werden
als
sekundärer
Kraftstoff
in
der
Zementindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
With
increasing
load
of
the
engine,
the
amount
of
the
secondary
fuel
is
adjusted.
Mit
zunehmender
Last
der
Brennkraftmaschine
wird
die
Menge
des
zweiten
Kraftstoffes
angepasst.
EuroPat v2
Then
in
the
circulation
space
12
the
secondary
fuel
is
introduced
into
this
exhaust
substream
15
.
Im
Zirkulationsraum
12
wird
dann
in
diesen
Abgasteilstrom
15
der
Sekundär-Kraftstoff
eingebracht.
EuroPat v2
All
non-recyclable
fractions
will
be
used
as
secondary
fuel
in
the
cement
industry.
Sämtliche
nicht
recycelbaren
Bestandteile
werden
als
sekundärer
Kraftstoff
in
der
Zementindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
practice
of
cement
clinker
production,
two
variants
of
the
use
of
secondary
fuel
have
been
applied
to
a
fairly
great
extent.
In
der
Praxis
der
Zementklinkerherstellung
haben
lediglich
zwei
Varianten
des
Einsatzes
von
Sekundärbrennstoff
grössere
Anwendung
gefunden.
EuroPat v2
The
choice
of
start
of
injection
of
this
secondary
fuel
can
take
into
account
the
actual
operating
condition
of
the
engine.
Bei
der
Wahl
des
Einspritzzeitpunktes
dieses
zweiten
Kraftstoffes
kann
der
aktuelle
Betriebszustand
der
Brennkraftmaschine
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
One
possibility
for
raising
the
temperature
in
the
exhaust
is
to
introduce
secondary
fuel
into
the
exhaust.
Eine
Möglichkeit
zur
Temperaturerhöhung
im
Abgas
wird
darin
gesehen,
Sekundär-Kraftstoff
in
das
Abgas
einzubringen.
EuroPat v2