Translation of "It fuels" in German

Should it prioritize fossil fuels or renewables?
Sollten fossile Brennstoffe bei der Energieerzeugung Priorität bekommen oder erneuerbare Energien?
GlobalVoices v2018q4

It fuels her fire, but she can't turn it off.
Es schüttet Öl ins Feuer, aber sie kann es nicht abstellen.
OpenSubtitles v2018

Comey's dismissal is a tactical error because it fuels distrust.
Die Entlassung von Comey ist ein taktischer Fehler, weil er Misstrauen nährt.
ParaCrawl v7.1

It fuels imagination and creativity and improves powers of recollection.
Er regt die Phantasie und die Kreativität an und verbessert das Erinnerungsvermögen.
EuroPat v2

Companies aggressively collect our data, because it fuels their businesses.
Unternehmen sammeln unsere Daten offensiv, weil es ihr Geschäft vorantreibt.
ParaCrawl v7.1

Besides the burning of fossil fuels it is land use that drives man-made climate change.
Neben der Verbrennung fossiler Brennstoffe bestimmt die Landnutzung den menschengemachten Klimawandel.
ParaCrawl v7.1

If these countries reduce the use of fossil fuels, it will also be beneficial for Europe’s energy security.
Eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe durch diese Länder wäre auch für die Energieversorgungssicherheit Europas von Vorteil.
TildeMODEL v2018

It fuels me, too.
Er treibt mich auch an.
OpenSubtitles v2018

Sweetie, every single artist-- they have affairs because it fuels their creativity.
Süße, alle Künstler hatten Affären, ...weil sie es für ihre Kreativität brauchten.
OpenSubtitles v2018

The illicit diamond tradenot only finances conflict but actively fuels it.
Der illegale Handel mit Diamanten finanziert nicht nur Konflikte, sondern schürt sie auch.
EUbookshop v2

From fossil fuels, it has forayed into generating electricity via hydro, nuclear, and renewable energy sources.
Neben fossilen Brennstoffen nutzt das Unternehmen mittlerweile auch Wasserkraft, Kernkraft und erneuerbare Energien zur Stromerzeugung.
ParaCrawl v7.1