Translation of "Fuels" in German

Decreasing the use of fossil fuels means less dependence on unreliable suppliers.
Die Reduzierung des Einsatzes fossiler Brennstoffe bedeutet weniger Abhängigkeit von unzuverlässigen Versorgern.
Europarl v8

In the European Union we are dependent on fossil fuels, used for energy extraction.
In der Europäischen Union sind wir von fossilen Brennstoffen zur Energiegewinnung abhängig.
Europarl v8

Will we have to change from fossil fuels to renewable sources of energy, and reduce energy consumption?
Muß von fossilen Brennstoffen auf dauerhafte Energiequellen umgestellt und der Energieverbrauch verringert werden?
Europarl v8

We would do better to invest in a more efficient and cleaner use of fossil fuels.
Besser investieren können wir in den wirksameren und saubereren Gebrauch fossiler Brennstoffe.
Europarl v8

The supply of fossil fuels is finite, and they cause CO2 emissions and possibly also climate change.
Fossile Brennstoffe bleiben nicht ewig erhalten und verursachen CO2-Emissionen und vielleicht auch Klimaveränderungen.
Europarl v8

At present, fossil fuels provide for almost 85% of the world's energy needs.
Gegenwärtig decken fossile Brennstoffe fast 85 % des weltweiten Energiebedarfs.
Europarl v8

These problems cannot be tackled by fossil fuels.
Diese Probleme können durch fossile Brennstoffe nicht gelöst werden.
Europarl v8

Fossil fuels have a disastrous impact on health, environment and climate.
Fossile Brennstoffe haben katastrophale Auswirkungen auf Gesundheit, Umwelt und Klima.
Europarl v8

Fossil fuels create centralised, hierarchic and inflexible energy distribution.
Fossile Brennstoffe schaffen eine zentralisierte, hierarchische und unflexible Energieverteilung.
Europarl v8

We no longer want to use fossil fuels.
Wir wollen nicht mehr fossile Brennstoffe.
Europarl v8

The EU should make progress on imposing more stringent quality requirements on fuels.
Die Europäische Union muß Fortschritte bei der Festsetzung besserer Qualitätsanforderungen für Brennstoffe erzielen.
Europarl v8