Translation of "Second call" in German

A second call for proposals is scheduled for mid-2012.
Ein zweiter Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen ist für Mitte 2012 vorgesehen.
TildeMODEL v2018

Under the second call, 15 projects out of 24 eligible applications were selected.
Im Rahmen der zweiten Aufforderung wurden von 24 förderfähigen Anträgen 15 Projekte ausgewählt.
TildeMODEL v2018

Tell me the second they call back.
Sagen Sie mir, wenn die sich melden.
OpenSubtitles v2018

Although you're the second person to call on her today.
Sie sind bereits die zweite Person, die heute wegen ihr anruft.
OpenSubtitles v2018

Hey, what about the second call?
Hey, was ist mit dem zweiten Anruf?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna get you a second phone call.
Ich besorge dir einen zweiten Telefonanruf.
OpenSubtitles v2018

You're the second person to call me that this week.
Du bist schon der zweite, der so über mich redet.
OpenSubtitles v2018

The second call from Hector Salazar's people just came in.
Der zweite Anruf von Salazars Leuten kam gerade rein.
OpenSubtitles v2018

I wanna know the second that call comes in, OK?
Sagen Sie mir sofort Bescheid, wenn der Anruf kommt, OK?
OpenSubtitles v2018