Translation of "Save image" in German
Save
the
current
image
if
it
has
been
modified.
Speichert
das
aktuelle
Bild
wenn
es
geändert
wurde.
KDE4 v2
Save
the
current
image
in
a
new
file.
Speichert
das
aktuelle
Bild
in
einer
neuen
Datei.
KDE4 v2
Could
not
save
image
to
file
'%1
'
Das
Bild
lässt
sich
nicht
in
die
Datei„
%1“
speichern.
KDE4 v2
Select
path
to
save
image
…
Pfad
zum
Speichern
des
Bildes
auswählen...
KDE4 v2
Could
not
save
image
-
insufficient
information.
Bild
kann
nicht
gespeichert
werden
-
ungenügend
Informationen.
KDE4 v2
Could
not
save
image
-
failed
to
upload.
Das
Bild
kann
nicht
gespeichert
werden
-
Hochladen
fehlgeschlagen.
KDE4 v2
Set
the
focal
point
on
images
and
save
image
details
for
further
use.
Auf
Bildern
den
Schwerpunkt
festlegen
und
die
Bilddetails
für
die
Weiterverwendung
speichern.
CCAligned v1
Choose
a
directory
to
save
the
image
in
by
double-clicking
one
of
the
directory
icons.
Wählen
Sie
ein
Verzeichnis
aus,
in
dem
das
Bild
gespeichert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Save
the
image
and
open
it
again.
Speichern
Sie
das
Bild
und
öffnen
Sie
es
wieder.
CCAligned v1
You
can
also
save
your
created
image
as
a
file,
set
as
wallpaper
or...
Sie
können
auch
Ihre
erstellte
Bild
als
Datei,
als
Hintergrund
oder...
ParaCrawl v7.1
Save
the
image
to
your
Downloads
folder
or
desktop.
Speichere
das
Bild
in
deinem
Downloads
Ordner
oder
auf
dem
Desktop.
ParaCrawl v7.1
You
can
save
image
to
your
computer.
Sie
können
Bild
auf
dem
Computer
speichern.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
“Save
Image”
button.
Wählen
Sie
nun
„Bilder
sichern“
aus.
ParaCrawl v7.1
Choose
Identity
if
you
intend
to
save
the
HDR
image.
Wählen
Sie
Identity
um
das
HDR-Bild
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
Select
the
image
by
clicking
on
it
and
save
with
"Save
image".
Das
Bild
durch
Klick
auswählen
und
mit
"Bild
sichern"
abspeichern.
ParaCrawl v7.1
Save
your
image
(commonly
possible
with
CTRL
+
S).
Speichere
das
Bild
(meist
per
STRG
+
S
möglich).
ParaCrawl v7.1
You
can
save
image
in
variuos
file
formats
or
store
image
in
the
Clipboard,
capture
mouse
cursor.
Ihr
könnt
Bilder
in
diversen
Formaten
speichern
sowie
auf
dem
Clipboard
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
You
can
save
an
edited
image
file
as
a
copy,
or
replace
the
original
file:
Sie
können
eine
bearbeitete
Bilddatei
als
Kopie
speichern
oder
die
Originaldatei
ersetzen:
ParaCrawl v7.1
How
can
I
save
an
image
on
my
FTP
server
every
x
seconds?
Wie
kann
ich
alle
x
Sekunden
ein
Bild
auf
meinem
FTP-Server
speichern?
ParaCrawl v7.1