Translation of "Safety advice" in German
Whereas
it
is
necessary
to
make
the
indication
of
safety
advice
obligatory;
Es
ist
notwendig
,
daß
die
Aufführung
der
Sicherheitsratschläge
verpflichtend
wird
.
JRC-Acquis v3.0
The
statements
of
special
risks
and
the
safety
advice
are
replaced
by
the
following:
Die
Gefahrenhinweise
und
die
Sicherheitsratschläge
werden
durch
folgende
ersetzt:
EUbookshop v2
Technical
safety
advice
is
offered
by
ex
ternal
services.
Die
sicherheitstechnische
Beratung
wird
durch
externe
Dienste
angeboten.
EUbookshop v2
Pay
attention
to
safety
advice
before
entering
the
water!
Beachten
Sie
die
Sicherheitshinweise,
bevor
Sie
ins
Wasser
gehen!
CCAligned v1
For
maximum
safety
good
advice
is
crucial.
Gute
Beratung
ist
entscheidend
für
maximale
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Nor
were
efforts
made
to
properly
educate
doctors
about
the
new
safety
advice
on
Primodos.
Es
gab
auch
keine
Ärzteschulungen,
um
die
neuen
Sicherheitshinweise
bekannt
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Information
on
warranty
and
safety
advice
are
given
on
the
inside
of
the
packaging.
Informationen
zur
Herstellergarantie
und
Sicherheitshinweise
befinden
sich
auf
der
Innenseite
der
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
Safety
advice
for
Dell
2145
CN
toner
powder:
Toner
Chip
für
Dell
2145
CN
wechseln:
ParaCrawl v7.1
Safety
advice
for
Konica
Minolta
Magicolor
4750,
4790,
4795:
Toner
Chip
für
Konica
Minolta
Magicolor
4750,
4790,
4795
wechseln:
ParaCrawl v7.1
Safety
advice
phrases
(Sphrases)
shall
be
assigned
to
substances
and
preparations
in
accordance
with
the
following
general
criteria.
Die
Sicherheitsratschläge
(SSätze)
werden
für
Stoffe
und
Zubereitungen
entsprechend
den
folgenden
allgemeinen
Kriterien
ausgewählt.
EUbookshop v2
Safety
advice
phrases
(S
phrases)
shall
be
assigned
to
substances
and
preparations
in
accordance
with
the
following
general
criteria:
Die
Sicherheitsratschläge
(SSätze)
werden
für
Stoße
und
Zubereitungen
entsprechend
den
folgenden
allgemeinen
Kriterien
ausgewählt:
EUbookshop v2
Up
to
now
there
has
been
no
consensus
on
how
to
provide
occupational
health
and
safety
advice.
Bislang
gab
es
noch
keine
Empfehlungen
darüber,
wie
die
arbeitsmedizinische
Beratung
und
Prävention
erfolgen
sollte.
ParaCrawl v7.1