Translation of "Roman characters" in German
In
the
6th
century,
the
Anglo-Saxons
adopted
Roman
characters.
Im
sechsten
Jahrhundert
übernahmen
die
Angelsachsen
die
lateinische
Schift.
Tatoeba v2021-03-10
Please
use
Roman
characters!
Bitte
verwenden
Sie
lateinische
Zeichen!
CCAligned v1
Pro-Tip
-
Many
Greek
and
Roman
characters
and
scenes
work
well
for
both
mythical,
and
historical
needs.
Pro-Tip
-
Viele
griechische
und
römische
Charaktere
und
Szenen
funktionieren
gut
für
mythische
und
historische
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
If
the
text
is
already
in
italic,
words
to
be
emphasized
must
be
printed
in
roman
characters.
Nicht
zu
verwenden
sind
unübliche
Ausdrücke,
Zeichen
und
Abkürzungen,
soweit
sie
nicht
in
der
Inhaltsangabe
selbst
erläutert
werden.
EUbookshop v2
On
this
DVD,
the
applicant's
first
name
and
surname
must
be
written
or
typed
clearly
in
Roman
characters.
Auf
dieser
DVD,
der
Vorname
und
Name
des
Antragstellers
muss
in
lateinischen
Buchstaben
geschrieben
oder
getippt
deutlich
werden.
ParaCrawl v7.1
Every
edition
of
BarTender
includes
characters
for
all
modern
languages
—
not
just
Roman
characters,
but
Greek,
Cyrillic,
Arabic,
and
Hebrew,
as
well
as
the
writing
systems
of
Asian
languages.
Jede
BarTender-Edition
enthält
Zeichen
für
alle
modernen
Sprachen
–
nicht
nur
römische,
sondern
auch
griechische,
kyrillische,
arabische
und
hebräische
Schriftzeichen
sowie
die
Schriftsysteme
asiatischer
Sprachen.
CCAligned v1
Specify
the
character
spacing
for
Chinese,
Japanese,
or
Korean
characters
that
are
adjacent
to
Roman
characters.
Geben
Sie
den
Zeichenabstand
für
chinesische,
japanische
oder
koreanische
Zeichen
an,
die
an
lateinische
Zeichen
angrenzen.
ParaCrawl v7.1
Danish
is
written
almost
exclusively
in
Roman
characters
nowadays,
but
Gothic
script
was
used
more
frequently
until
a
few
decades
ago.
Für
die
Schrift
wird
heutzutage
in
Dänemark
fast
ausschließlich
das
lateinische
Alphabet
benutzt,
wenngleich
noch
bis
vor
wenigen
Jahrzehnten
die
Gotische
Schrift
häufiger
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
be
able
to
write
in
the
Akha
language,
as
well,
which
uses
Roman
characters.
Wir
wollen
in
der
Lage
zu
schreiben,
in
der
Akha
Sprache,
ebenso,
die
verwendet
lateinischen
Zeichen.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
optimum
amount
of
space
between
Roman
characters
in
all
paragraphs,
regardless
of
their
alignment.
Geben
Sie
den
optimalen
Abstand
zwischen
lateinischen
Zeichen
in
allen
Absätzen
an,
unabhängig
von
ihrer
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
One
simple
solution
is
provided
by
our
simple
multilingual
editor
that
allows
you
to
insert
accented
roman-based
characters
with
a
click
of
the
mouse.
Eine
einfache
Lösung
wird
durch
unseren
einfachen
Multisprach-Editor
angeboten,
mit
dem
man
akzentuierte
römische
Zeichen
mit
einem
Mausklick
einsetzen
kann.
ParaCrawl v7.1
At
the
right
bottom
of
each
page,
include
your
first
name
and
surname
(in
Roman
characters),
set
in
Helvetica
16
pt
only.
Am
rechten
unteren
Rand
jeder
Seite,
dass
Ihr
Vorname
und
Nachname
(in
lateinischen
Buchstaben),
setzen
in
Helvetica
16
pt
nur.
ParaCrawl v7.1
In
between,
there
is
the
artist's
vertical
signature,
E.
Kozlov,
in
geometrically
designed
Roman
characters
–
his
usual
signature
at
that
time.
Dazwischen
in
der
Vertikale
die
Signatur
des
Künstlers
E.
Kozlov,
in
lateinischen
Buchstaben,
geometrisch
gestaltet,
so
wie
sie
der
Künstler
in
jener
Zeit
als
Unterschrift
verwendete.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
optimum
amount
of
space
between
words
containing
Roman
characters
in
all
paragraphs,
regardless
of
their
alignment.
Geben
Sie
den
optimalen
Abstand
zwischen
Wörtern
mit
lateinischen
Zeichen
in
allen
Absätzen
an,
unabhängig
von
ihrer
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
main
types
of
single-line
and
double-line
license
plates
of
many
countries
of
Europe,
Asia,
North
and
South
America
(regular
civil
as
well
as
specialty
plates,
including
diplomatic,
commercial,
military,
police,
etc.)
using
roman
or
cyrillic
characters,
as
well
as
specialized
characters
of
foreign
national
alphabets,
are
supported.
Unterstützt
werden
die
Haupttypen
von
einzeiligen
und
zweizeiligen
Kennzeichen
vieler
europäischer,
asiatischer
sowie
süd-
und
nordamerikanischer
Länder
(sowohl
normale
Kennzeichen
wie
auch
Spezialkennzeichen
für
Diplomaten,
den
Transitverkehr,
das
Militär,
die
Polizei
usw.),
die
lateinische
und
kyrillische
Schriftzeichen
sowie
Sonderzeichen
der
jeweiligen
landesspezifischen
Alphabete
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
symbols
that
make
up
this
game
include
many
different
Roman-theme
characters,
golden
coins,
flags,
golden
eagles
and
the
standard
card
values
of
9,
10,
J,
Q,
K
and
A.
Die
Symbole,
die
dieses
Spiel
ausmachen,
beinhalten
viele
verschiedene
römische
Themenzeichen,
wie
goldene
Münzen,
Flaggen,
Steinadler
und
die
Standardkarten
9,
10,
J,
Q,
K
und
Ass.
ParaCrawl v7.1