Translation of "Characters who" in German

Who are these characters who are so damn happy?
Wer sind diese Charaktere, die so verdammt glücklich sind?
TED2013 v1.1

But they're not strong characters who happen to be female.
Aber dies sind keine starken Charaktere, die auch weiblich sind.
TED2020 v1

Characters who kill one another, yet never get hurt.
Figuren töten einander, ohne sich Leid zuzufügen.
OpenSubtitles v2018

She's got a list of fairy-tale characters and who they are.
Sie hat eine Liste mit Märchennamen und wer sie hier sind.
OpenSubtitles v2018

We also have malicious characters who might be listening in on this channel.
Wir haben außerdem böse Charaktere, die an dem Kanal lauschen könnten.
QED v2.0a

We find characters who live adventures.
Wir finden Charaktere die Abenteuer leben.
CCAligned v1

With characters who made us laugh and feel sad at the same time.
Die Charaktere geben gleichermaßen Anlass zum Lachen und traurig sein.
ParaCrawl v7.1

Write 500 words that describe two characters who are sitting next to each other.
Schreibe 500 Wörter, die zwei Charaktere beschreiben, die nebeneinander sitzen.
ParaCrawl v7.1

Meet the quirky characters who inhabit this colorful city full of charm!
Treffen die schrulligen Charaktere, die voller Charme diese bunte Stadt bewohnen!
ParaCrawl v7.1

Characters who is the protagonist and other important persons?
Figuren wer ist der Protagonist und weitere wichtige Personen?
ParaCrawl v7.1

Even characters who do not come directly from Nintendo are in there fighting too.
Auch Charaktere, die nicht direkt von Nintendo stammen, kämpfen mit.
ParaCrawl v7.1

All 29 characters, including Kratos who is exclusive to PS3.
Alle 29 Zeichen, einschließlich Kratos, der exklusiv für PS3 ist.
ParaCrawl v7.1

Informal communication with the characters who came to the festival.
Informelle Kommunikation mit den Charakteren, die zum Festival kamen.
ParaCrawl v7.1

But they are surrounded by several characters who spy on them frequently.
Aber sie werden von verschiedenen Charakteren häufig Spionage umgeben.
ParaCrawl v7.1

Meet characters who only want one thing: to become your neighbor.
Treffen Zeichen, die nur eines wollen: zu werden deinen Nächsten.
ParaCrawl v7.1

And there are also a lot more characters who all serve their purpose.
Und es gibt auch viel mehr Charaktere, die allesamt ihre Funktion erfüllen.
ParaCrawl v7.1