Translation of "Road survey" in German
The
application
of
these
models
is
time-consuming
and
is
frequently
looked
upon
as
aresearch
exercise
rather
than
an
application
tool
of
the
survey
statistician
concerned
with
the
day-to-day
running
of
a
road
goods
transport
survey.
Die
Anwendung
dieser
Modelle
ist
zeitaufwändig
und
wird
oftmals
als
Forschungsarbeit
betrachtet
und
nicht
als
Instrument
des
Statistikers,
der
mit
der
täglichen
Arbeit
der
Durchführung
von
Güterkraftverkehrserhebungen
befasst
ist.
EUbookshop v2
Road
freight
activity
surveys
normally
run
on
a
weekly
cycle.
Erhebungen
des
Güterkraftverkehrs
werden
in
der
Regel
in
einem
wöchentlichen
Rhythmus
durchgeführt.
EUbookshop v2
Safety
inspections
shall
comprise
periodic
inspections
of
the
road
network
and
surveys
on
the
possible
impact
of
roadworks
on
the
safety
of
the
traffic
flow.
Sicherheitsüberprüfungen
umfassen
regelmäßige
Überprüfungen
des
Straßennetzes
und
Erhebungen
über
die
möglichen
Auswirkungen
der
Einrichtung
von
Straßenbaustellen
auf
die
Sicherheit
des
Verkehrsflusses.
DGT v2019
Preliminary
construction
(surveying,
roads,
bridges,
diversion
tunnels)
began
in
September
2011
and
it
is
expected
to
be
complete
in
2013.
Vorbereitende
Arbeiten
(Vermessung,
Straßen,
Brücken,
Umleitungsstollen)
begannen
im
September
2011
und
wurden
2013
beendet.
WikiMatrix v1
In
Great
Britain,
road
side
surveys
of
mobile
phone
use
were
carried
out
in
2002,
2003
and
2004
at
38
sites
in
South
East
England.
In
Großbritannien
wurden
entsprechende
Erhebungen
in
Form
von
Straßenkontrollen
2002,
2003
und
2004
an
38
Stellen
im
Südosten
des
Landes
durchgeführt.
EUbookshop v2
In
most
road
goods
surveys,
contacts
will
be
sent
reminders
if
a
response
has
not
been
received
by
a
given
date.
Bei
den
meisten
Güterkraftverkehrserhebungen
werden
die
Auskunftspersonen
gemahnt,
wenn
sie
bis
zueinem
bestimmten
Termin
nichtgeantwortet
haben.
EUbookshop v2
A
further
complication
for
road
freight
surveys
is
that
estimates
are
usually
needed
of
both
tonnes
carried
and
tonnekilometres
performed.
Eine
weitere
Komplikation
bei
Erhebungen
des
Güterkraftverkehrs
besteht
darin,
dass
Schätzungen
normalerweise
sowohl
für
das
Gewicht
der
beförderten
Güter
als
auch
für
die
geleisteten
Tonnenkilometer
benötigt
werden.
EUbookshop v2
The
Dutch
National
Model,
developed
mainly
by
Hague
Consulting
Group
and
used
for
the
evaluation
of
national
infrastructure,
takes
on
board
information
from
the
National
Travel
Surveys,
from
railway
passenger
statistics,
and
from
a
very
large
number
of
road
surveys
carried
out
in
the
period
1976-1983.
In
das
im
wesentlichen
von
der
Hague
Consulting
Group
entwickelte
und
für
die
Bewertung
der
nationalen
Infrastruktur
verwendete
staatliche
Modell
der
Niederlande
gehen
Informationen
von
Reisenden
ein
("on
board
information"),
die
aus
den
Nationalen
Reise-Erhebungen,
aus
Statistiken
über
Eisenbahnreisende
und
einer
großen
Zahl
von
im
Zeitraum
von
1976-1983
durchgeführten
Erhebungen
im
Bereich
des
Straßenverkehrs
stammen.
EUbookshop v2
Calculating
sight
distances,
presenting
planning
results
in
3D
using
driving
simulations
or
redesigning
existing
roads
using
the
road
surface
optimization
module
are
such
examples,
as
are
reconstructing
surveyed
roads/rail
routes
using
the
automatic
alignment
module
or
using
the
graphic
fieldbook
designed
especially
for
surveying
in
the
field.
Hierzu
zählten
die
Berechnung
von
Sichtweiten,
die
Fahrsimulation
zur
Präsentation
der
Planungsergebnisse
in
3D-Ansicht,
die
Deckenoptimierung
zur
Überarbeitung
bestehender
Verkehrswege,
die
Automatische
Achse
zur
Rekonstruktion
aufgemessener
Straßen
oder
Gleise
sowie
das
Grafische
Feldbuch,
das
speziell
für
den
vermessungstechnischen
Außendienst
konzipiert
wurde.
ParaCrawl v7.1