Translation of "Rich heritage" in German

They are also part of a rich culture and heritage.
Sie ist Bestandteil einer reichen Kultur und unseres Erbes.
Europarl v8

On the other hands, many landscape and site-specific environmental characteristics reflect a rich farming heritage.
Andererseits zeugen zahlreiche landschafts- und ortstypischen Umweltmerkmale von einem reichen landwirtschaftlichen Erbe.
TildeMODEL v2018

But I guess our rich heritage means nothing to you. - I guess you're right.
Aber ich schätze, deine reiches Erbe bedeutet dir wohl nichts.
OpenSubtitles v2018

Tyrol has a rich heritage of items of furniture fromdifferent cultural eras.
Tirol verfügt über ein reiches Erbe an Möbelstücken ausunterschiedlichen Kulturepochen.
EUbookshop v2

The city is culturally diverse with rich flamenco heritage.
Die Stadt ist kulturell vielfältig und hat ein reiches Flamenco-Erbe.
CCAligned v1

It is full of contrasts, rich in historic heritage and breathtakingly beautiful nature.
Er ist nicht nur reich an Naturdenkmälern, sondern auch an kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Sicily has a rich architectural heritage and religious imprint is everywhere.
Sizilien hat ein reiches architektonisches Erbe und religiöse Prägung ist überall.
ParaCrawl v7.1

The city of Lecce, with a rich heritage, is known as the Florence of the south.
Die Stadt Lecce mit ihrem reichen Erbe ist als Florenz des Südens bekannt.
ParaCrawl v7.1

Dugi otok is rich in sacral heritage.
Dugi otok ist reich an sakralem Erbe.
ParaCrawl v7.1

Switzerland shares its rich heritage with you.
Die Schweiz teilt mit Ihnen ein reiches Erbe.
CCAligned v1

A large number of archaeological finds reveal the rich cultural heritage of the region.
Zahlreiche archäologischen Funde offenbaren das reiche kulturelle Erbe der Region.
CCAligned v1