Translation of "Responsible role" in German

In the company, the administrative role responsible for Apple development requests APNs enablement.

For this, global leading PV companies should have a much more responsible role to play.

Its representatives had also already taken over a responsible role in Caracas.

As a patrol officer you will have a varied and responsible role.

Advanced skills to take on a responsible function and role in a project team.

Both our countries are committed to playing an active and responsible role in these processes.

So you played a responsible role very early, didn't you?

Moreover, young people have a very basic and responsible role to play in the process of democratisation and rapprochement between peoples.

The European Council underlines that Iran needs to play a responsible role in the region.

Moreover, young people have a very basic and responsible role to play in the process of démocratisation and rapprochement between peoples.

A very nice team and a varied, interesting and responsible role await you.

As a world-renowned tourist destination, Interlaken is playing a responsible pioneering role in local energy policy by virtue of this.

Schools play a very special and responsible role as drivers of integration in this situation.

This all demonstrates Moscow’s desire to play a responsible role internationally.

Indoor stations have a responsible role to play: They monitor the access to your own four walls.

We must come to a wholly new modus vivendi in relations between Parliament and the Commission so that Parliament is kept fully abreast of any negotiations and of the various stages of negotiations, so that Parliament can adopt recommendations during negotiations, and so that Parliament can play a full and responsible participating role as is the case, moreover, in other, though similar, negotiations with EU accession countries.

This would not have been possible without the constructive and responsible role played by the European Parliament and the Council throughout the negotiations.

It is becoming increasingly clear that consumers must, from now on, play a responsible, active role by engaging in sustainable, ethical, socially responsible and ecological consumption.

That I think shows that the Parliament, when addressing questions such as these and human rights issues in general, can play a responsible and effective role.

The Defence Ministers must be granted a responsible role, and we must determine the proper role for the Political Committee.

I sincerely congratulate Commissioner Füle for taking on his responsible role and wish him every success in achieving these ambitious goals.

The European Parliament also plays a responsible role in the functioning of the EEAS to ensure the effective use of EEAS money and to make sure that European Union taxpayers' money creates real added value for the Community's policy and its people.

We must keep these points in mind and remember that a serious strategy must be based on the real economy, on the small and medium-sized enterprise system, and naturally it must give a responsible role to workers, through their participation, too.

Likewise, if we want to play a responsible role in foreign policy and crisis prevention, that too needs to be reflected in the European budget.