Translation of "Resourcefulness" in German
A
man
who
lacks
resourcefulness
is
useless.
Ein
Mann,
dem
Einfallsreichtum
fehlt,
ist
nutzlos.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
also
a
tribute
to
diplomatic
resourcefulness
and
negotiating
skill.
Zugleich
ist
es
ein
Tribut
an
diplomatischen
Einfallsreichtum
und
Verhandlungskompetenz.
News-Commentary v14
You
see,
strength
plus
resourcefulness.
Sehen
Sie,
Stärke
und
Einfallsreichtum.
OpenSubtitles v2018
You
know
nothing
of
my
resourcefulness,
little
mouse.
Du
weißt
nichts
über
meinen
Einfallsreichtum,
du
Mäuschen.
OpenSubtitles v2018
The
rest
will
be
a
tribute
to
your
resourcefulness.
Der
Rest
sei
ein
Tribut
an
Ihre
Findigkeit.
OpenSubtitles v2018
Only
a
fool
would
underestimate
your
resourcefulness.
Nur
ein
Narr
würde
deinen
Einfallsreichtum
unterschätzen.
OpenSubtitles v2018
Determination,
resourcefulness
and
if
I
may
say
so,
a
certain
disregard
for
the
rules.
Entschlossenheit,
Findigkeit
und
eine
gewisse
Neigung,
gegen
Regeln
zu
verstoßen.
OpenSubtitles v2018
Between
1968
and
2008,
customs
have
served
as
an
example
of
resourcefulness
and
adaptability.
Zwischen
1968
und
2008
diente
der
Zoll
als
Beispiel
für
Einfallsreichtum
und
Anpassungsfähigkeit.
Europarl v8
Miss
Todd,
you
are
a
woman
of
ravishing
resourcefulness.
Miss
Todd,
Sie
sind
eine
Frau
von
bestechendem
Einfallsreichtum.
OpenSubtitles v2018
In
her
day,
stewardship
and
resourcefulness
and
thrift
were
valued.
Zu
ihrer
Zeit
waren
Haushalten,
Einfallsreichtum
und
Sparsamkeit
wichtige
Werte.
QED v2.0a
Still,
he
respects
her
power
and
never
underestimates
her
resourcefulness.
Er
respektiert
jedoch
ihre
Stärke
und
unterschätzt
niemals
ihren
Einfallsreichtum.
ParaCrawl v7.1
Irrepressible
striving
must
also
embrace
complete
resourcefulness.
Ununterdrückbares
Streben
muss
auch
vollständige
Findigkeit
umfassen.
ParaCrawl v7.1
We
believe
in
the
creativity
and
natural
resourcefulness
of
each
individual.
Wir
glauben
an
die
Selbsterneuerungskräfte
im
Menschen
und
seine
Kreativität.
ParaCrawl v7.1
The
hallmarks
of
our
professional
approach
are
resourcefulness,
dependability,
honesty
and
commitment,
energy.
Kennzeichned
für
unseren
beruflichen
Ansatz
sind
Kreativität,
Zuverlässigkeit,Ehrichkeit
und
Engagiment.
ParaCrawl v7.1