Translation of "Further resources" in German
And
we,
of
course,
intend
to
further
improve
our
resources
dedicated
to
this
task.
Und
wir
wollen
unsere
Möglichkeiten
in
dieser
Hinsicht
noch
weiter
verbessern.
Europarl v8
Moreover,
further
resources
could
be
mobilised
through
additional
sources
of
funding.
Darüber
hinaus
könnten
durch
zusätzliche
Finanzierungsmittel
noch
weitere
Ressourcen
mobilisiert
werden.
TildeMODEL v2018
Further
financial
resources
can
be
made
available
for
this
initiative,
if
required.
Notfalls
können
für
diese
Initiative
weitere
Finanzmittel
verfügbar
gemacht
werden.
TildeMODEL v2018
I
have
an
order
from
District
that
disallows
any
further
resources
from
being
expended
on
him.
Ich
habe
Befehl
von
der
Zentrale,
ihm
keine
Ressourcen
mehr
zuzuteilen.
OpenSubtitles v2018
The
Community
should
not
put
further
resources
into
uranium
prospecting
or
processing.
Die
Gemeinschaft
sollte
keine
weiteren
Ressourcen
auf
die
Uranschürfung
und
gewinnung
verwenden.
EUbookshop v2
Proceed
with
steps
3-7
for
further
resources.
Fahren
Sie
bei
weiteren
Ressourcen
mit
den
Schritten
3-7
vor.
CCAligned v1
Further
benchmarking
resources
are
available
on-line.
Online
sind
noch
weitere
Benchmarking-Informationen
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
You
can
schedule
further
resources
for
an
operation.
Für
eine
Arbeitsaktivität
können
Sie
zusätzliche
Ressourcen
einplanen.
ParaCrawl v7.1
And
it
will
increase
even
further
as
natural
resources
are
decreasing.
Sie
werden
in
Zukunft
weiter
steigen,
denn
die
Ressourcen
werden
immer
knapper.
ParaCrawl v7.1
These
may
vary
over
time
as
further
resources
are
added.
Sie
können
über
Zeit
variieren,
wenn
weitere
Ressourcen
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
List
box,
you
can
view
further
requested
resources
by
specific
categories.
Über
das
Listenfeld
können
Sie
dann
weitere
gewünschte
Ressourcen
nach
bestimmten
Kategorien
ansehen.
ParaCrawl v7.1
In
an
advantageous
manner,
this
further
reduces
the
resources
required
for
determining
emission
values
according
to
the
invention.
Damit
verringert
sich
der
Aufwand
zur
erfindungsgemäßen
Bestimmung
von
Emissionswerten
vorteilhafterweise
noch
weiter.
EuroPat v2
In
addition
we
have
access
to
further
resources
through
our
affiliation
with
the
Linster
group.
Darüber
hinaus
haben
wir
durch
unsere
Zugehörigkeit
zur
Linster
Gruppe
weitere
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Below
you
find
further
language
resources
you
may
install
with
your
BSCW
server.
Hier
finden
Sie
weitere
Sprachpakete,
die
Sie
optional
installieren
können.
ParaCrawl v7.1
A
further
expansion
of
resources
is
planned.
Ein
weiterer
Ausbau
der
Ressourcen
ist
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
you
can
add
further
resources.
So
können
Sie
z.B.
weitere
Ressourcen
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Many
further
resources
can
be
found
on
the
papers
page
at
Women@SCS.
Viele
weitere
Quellen
sind
auf
der
Artikel-Seite
von
Women@SCS
zu
finden.
ParaCrawl v7.1