Translation of "Resistance heater" in German
When
current
is
applied,
this
layer
can
then
function
as
a
resistance
heater.
Bei
einer
Bestromung
kann
diese
Schicht
dann
als
Widerstandsheizung
funktionieren.
EuroPat v2
Thus
the
current
flowing
through
resistance
heater
H
1
also
changes.
Dadurch
verändert
sich
auch
der
durch
die
Widerstandsheizung
H1
fließende
Strom.
EuroPat v2
The
aforementioned
resistance
heater
52
is
preferably
contained
in
the
resilient
pressure
plate
46.
Die
oben
erwähnte
Widerstandsheizung
52
ist
vorzugsweise
in
der
federnden
Andruckplatte
46
enthalten.
EuroPat v2
The
main
combustion
zone
25
is
heated
by
means
of
a
resistance
heater
28.
Die
Hauptverbrennungszone
25
wird
durch
einen
Widerstandsheizer
28
geheizt.
EuroPat v2
The
simplest
method
is
generation
of
hot
contact
surfaces
by
an
electric
resistance
heater.
Am
einfachsten
ist
die
Erzeugung
von
heißen
Kontaktflächen
durch
eine
elektrische
Widerstandsheizung.
EuroPat v2
It
is
conceivable
that
the
heating
element
is
a
resistance
heater.
Es
ist
denkbar,
dass
das
Heizelement
eine
Widerstandsheizung
ist.
EuroPat v2
The
heating
device
could
be
embodied
as
an
electrical
resistance
heater.
Die
Heizeinrichtung
kann
als
elektrische
Widerstandsheizung
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
In
addition,
an
electrical
resistance
heater
may
be
located
in
the
double
casing.
Zusätzlich
kann
sich
im
Doppelmantel
eine
elektrische
Widerstandsheizung
befinden.
EuroPat v2
For
example,
the
heating
device
9
can
be
an
electrical
resistance
heater
with
individual
resistance
elements.
Die
Heizeinrichtung
9
kann
beispielsweise
eine
elektrische
Widerstandsheizung
mit
einzelnen
Widerstandselementen
sein.
EuroPat v2
The
freeze
pipe
itself
can
also
be
used
as
a
resistance
heater
in
place
of
a
heating
wire.
Anstelle
eines
Heizdrahts
kann
auch
das
Gefrierrohr
selbst
als
Widerstandsheizung
verwendet
werden.
EuroPat v2
An
electrical
resistance
heater
can
also
be
allocated
to
the
vessel
floor
3
.
Dem
Gefäßboden
3
kann
des
Weiteren
eine
elektrische
Widerstandsheizung
zugeordnet
sein.
EuroPat v2
Resistance
heater
39
is
used
for
heating
sensor
element
10
to
the
required
operating
temperature.
Der
Widerstandsheizer
39
dient
zum
Aufheizen
des
Sensorelements
10
auf
die
notwendige
Betriebstemperatur.
EuroPat v2
The
temperature
sensor
is
part
of
the
resistance
heater
and
can
be
arranged
on
the
heating
element.
Der
Temperatursensor
ist
ein
Teil
der
Widerstandsheizung
und
kann
am
Heizelement
angeordnet
werden.
EuroPat v2
The
resistance
heater
is
arranged
between
the
inlet
and
outlet.
Die
Widerstandsheizung
ist
zwischen
Ein-
und
Auslass
angeordnet.
EuroPat v2
The
resistance
heater
may
be
arranged
so
it
is
suspended,
standing
upright
or
lying
sideways.
Die
Widerstandsheizung
kann
im
Einbauraum
hängend,
stehend
oder
seitlich
liegend
angeordnet
sein.
EuroPat v2
This
is
effected
by
an
RF
heater
or
a
resistance
heater.
Dies
erfolgt
mit
einer
RF-Heizung
oder
einer
Widerstandsheizung.
EuroPat v2
A
heating
element
is
a
resistance
heater
that
converts
electrical
energy
into
heat.
Ein
Heizelement
ist
ein
Widerstandsheizer,
welcher
elektrische
Energie
in
Wärme
umwandelt.
ParaCrawl v7.1
Regeneration
heater:
Electrical
resistance
heater,
thermostatically
controlled,
Regenerationsheizung:
elektrische
Widerstandsheizung,
thermostatisch
abgesichert,
ParaCrawl v7.1