Translation of "Residential properties" in German

The four conventional historic districts all include some residential properties as well among their contributing properties.
Die vier historischen Distrikte beinhalten ebenfalls Wohnhäuser als Contributing Propertys.
WikiMatrix v1

This law applies to both residential and commercial properties.
Dieses Gesetz gilt für Wohn- und Gewerbeimmobilien.
CCAligned v1

We acquire residential properties in order to develop them into sustainable investment properties.
Wir erwerben Wohnimmobilien um diese zu nachhaltigen Anlageobjekten zu entwickeln.
CCAligned v1

As a manager of residential and large properties, you have a special task ahead of you.
Als Verwalter von Wohn- und Großimmobilien kommt auf Sie eine besondere Aufgabe zu.
CCAligned v1

It has the very same potent residential properties with less threat of negative effects.
Es hat die gleichen potente Wohnimmobilien mit viel weniger Gefahr von negativen Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1

Mixed-use retail and residential properties (Berlin)
Gemischt genutzte Handels- und Wohnimmobilien (Berlin)
ParaCrawl v7.1

Here you will find our selection of exclusive residential properties inHannover Kirchrode.
Hier gelangen Sie zu unserer Auswahl exklusiver Wohnimmobilien in Hannover Kirchrode.
ParaCrawl v7.1

Residential properties have everything that goes with modern city life.
Die Wohnimmobilien haben alles, was modernes Cityleben ausmacht.
ParaCrawl v7.1

Sigma has a wide range of facade painting for residential and commercial properties.
Sigma bietet eine breite Palette von Fassadenanstrichen für Wohn- und Gewerbeimmobilien an.
ParaCrawl v7.1

A shortage of residential and commercial properties is imminent in the coming years.
Eine Verknappung von Wohn- und Gewerbeimmobilien steht in den kommenden Jahren bevor.
ParaCrawl v7.1

Additionally, measures for the energy-efficient modernisation of residential properties are to be facilitated.
Außerdem sollen Maßnahmen zur energetischen Modernisierung von Wohnimmobilien erleichtert werden.
ParaCrawl v7.1

Our portfolio includes not only residential properties, but also commercial properties and yachts.
Unser Portfolio umfasst dabei Wohnimmobilien, Gewerbeimmobilien und Yachten.
ParaCrawl v7.1

We develop and manufacture innovative solutions for residential and commercial properties.
Wir entwickeln und fertigen innovative Lösungen für Wohn- und Gewerbeimmobilien.
CCAligned v1

A differentiated portfolio of residential and commercial properties is our future.
Ein differenziertes Portfolio von Wohn- und Gewerbeimmobilien ist unsere Zukunft.
CCAligned v1

Specializing in residential homes, resort properties, luxury estates, and investment properties.
Spezialisiert auf Wohnhäuser, Resort Hotels, Luxusimmobilien, und Investment Properties.
CCAligned v1

Residential/Commercial properties are Germany’s largest, most stable and most personal asset class.
Wohn- und Geschäftshäuser sind die größte, solideste und emotionalste Assetklasse in Deutschland.
CCAligned v1

The prices for residential properties also remained at a low level.
Die Preise für Wohnimmobilien verharrten ebenfalls auf einem tiefen Niveau.
ParaCrawl v7.1

We design and realise concepts for residential and commercial properties.
Wir entwickeln und realisieren Konzepte für Wohn- und Gewerbeimmobilien.
CCAligned v1