Translation of "Remedial massage" in German
Lila
tried
in
vain
to
secure
a
place
on
a
training
course
for
Physiotherapy
and
Remedial
Massage.
Vergeblich
versuchte
Lila,
einen
Ausbildungsplatz
für
Heilgymnastik
und
medizinische
Massage
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Physiotherapy
and
remedial
massage,
as
well
as
electrical
and
balneotherapies
are
available
for
you
to
restore
your
health.
Physiotherapien
und
Heilmassagen
sowie
Elektro-
und
Balneotherapien
stehen
Ihnen
zur
Wiederherstellung
ihrer
Gesundheit
zu
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
Haven's
staff
also
has
specialists
in
Sports
Injury,
Remedial
Massage,
Joint
Mobilization,
and
a
Fitness
Coach,
as
well
as
thoroughly
trained
and
experienced
masseuses.
Manche
Mitarbeiter
sind
ebenfalls
Spezialisten
in
Sportverletzungen,
Heilmassagen,
Mobilisierung
der
Gelenke
und
Fitness
Coach,
sowie
gründlich
geschulte
und
erfahrene
Masseusen.
ParaCrawl v7.1
These
include
for
example
massages,
remedial
gymnastics
and
special
back
training.
Dazu
zählen
beispielsweise
Massagen,
Krankengymnastik
und
Rückenschule.
ParaCrawl v7.1
By
providing
information
on
the
benefits
of
traditional
medicine
as
well
as
on
complementary
therapies
like
herbal
remedies,
thermal
cures,
massage
etc,
these
sites
help
people
to
remain
in
good
health.
Indem
sie
über
den
Nutzen
traditioneller
oder
alternativer
Heilverfahren,
Behandlungen
auf
pflanzlicher
Basis,
Thermalkuren,
Massagen
usw.
informieren,
tragen
sie
zur
Erhaltung
der
Gesundheit
bei.
TildeMODEL v2018
Massage
remedy
can
be
an
avenue
to
improve
circulation
from
the
physique
and
to
alleviate
pressure
inside
of
the
various
pieces
of
the
overall
body.
Massage
Mittel
kann
ein
Weg
sein,
um
die
Zirkulation
aus
dem
Körper
zu
verbessern
und
um
den
Druck
innerhalb
der
verschiedenen
Teile
des
gesamten
Körpers
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
Of
all
natural
remedies,
massage
is
the
one
proven
to
relax
tension
best
and
restore
a
personal
sense
of
well-being.
Massagen
sind
das
bewährteste
und
natürlichste
Heilmittel,
um
Verspannungen
zu
lösen
und
das
persönliche
Wohlgefühl
wieder
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Conveniently
situated
in
the
Southern
Suburbs,
Riversong
offers
an
outdoor
swimming
pool,
remedial
massages
and
a
full-English
breakfast.
In
günstiger
Lage
in
den
südlichen
Vororten
bietet
das
Riversong
einen
Außenpool,
Heilmassagen
und
ein
komplettes
englisches
Frühstück.
ParaCrawl v7.1
Our
health
department
comprises:
sauna,
steam
bath,
infrared
cabin,
spacious
recreation
room,
roofed
outdoor
pool
(summer),
Jacuzzi
(winter)
remedial
massages,
solarium,
and
natural
therapeutic
baths.
Unsere
Gesundheitsabteilung
bietet:
Sauna,
Dampfbad,
Infrarotkabine,
großer
Ruheraum,
überdachtes
Freibad
(Sommer),
Whirlpool
(Winter),
Heilmassagen,
Solarium,
Naturheilbäder.
ParaCrawl v7.1