Translation of "Relative number" in German

Why is the relative number of women increasing?
Warum nimmt die relative Zahl der Frauen zu?
EUbookshop v2

The number relative to the 22 years old only is not reliable due to the design of the LFS survey.
Die Zahl für die 22-Jährigen ist aufgrund des Stichprobenplans der Arbeitskräfteerhebung nicht zuverlässig.
EUbookshop v2

Almost no company offers as many daycare spaces relative to the number of employees.
Kaum ein Unternehmen bietet im Verhältnis zur Anzahl der Mitarbeiter ähnlich viele Plätze.
ParaCrawl v7.1

The figure shows that rhEPO treatment increases the relative number of EPCs.
Die Figur zeigt, dass die rhEPO-Behandlung die relative Anzahl von EPCs erhöht.
EuroPat v2

After that, a number d is sought which is a prime number relative to z.
Darauf wird eine Zahl d gesucht, die relativ zu z Primzahl ist.
EuroPat v2

The integration determines the relative number of atoms.
Die Integration bestimmt die relative Anzahl an Atomen.
EuroPat v2

The dialogues, relative scarce in number and length, can serve as puzzle preparation.
Die in Anzahl und Länge relativ knappen Dialoge können der Rätselvorbereitung dienen.
ParaCrawl v7.1

Visualize the relative number of hydroxide ions and hydronium ions in solution.
Visualisieren Sie die relative Anzahl der Hydroxid-Ionen und Hydronium-Ionen in der Lösung.
ParaCrawl v7.1

Enlargement of monetary union will increase the relative number of national central bank chiefs on the Governing Council.
Die Erweitung der Währungsunion wird die Anzahl der nationalen Zentralbankchefs im Zentralbankrat der EZB vergrößern.
News-Commentary v14

It is also expected that the relative number will be higher again than the EFTA average.
Ferner wird erwartet, daß die relative Zahl erneut höher liegen wird als der EFTA­Durchschnitt.
EUbookshop v2

Similar trends emerge if the number of deaths relative to the number of cars is examined.
Wird die Zahl der Unfalltoten auf den Fahrzeugbestand bezogen, so ergibt sich ein ähnliches Bild.
EUbookshop v2

The K value is a relative viscosity number which is determined according to DIN 53,726.
Der K-Wert ist eine relative Viskositätszahl, die nach DIN 53 726 bestimmt wird.
EuroPat v2