Translation of "Registry code" in German
The
latest
version
of
ICAO’s
code
registry
refers
to
air
carriers
certified
by
the
authorities
of
the
Democratic
Republic
of
Congo,
Equatorial
Guinea,
Liberia,
Sierra
Leone
and
Swaziland
with
responsibility
for
regulatory
oversight
which
do
not
appear
individually
on
the
Community
list.
Die
neueste
Fassung
des
Registers
der
ICAO-Kennungen
umfasst
Luftfahrtunternehmen
mit
Zulassungen
durch
die
für
die
Regulierungsaufsicht
zuständigen
Behörden
der
Demokratischen
Republik
Kongo,
Äquatorialguineas,
Liberias,
Sierra
Leones
und
Swasilands,
die
nicht
einzeln
in
der
gemeinschaftlichen
Liste
aufgeführt
sind.
DGT v2019
Therefore,
in
order
to
improve
transparency
and
consistency,
all
the
carriers
certified
in
the
Democratic
Republic
of
Congo,
Equatorial
Guinea,
Liberia,
Sierra
Leone
and
Swaziland
whose
existence
is
recorded
in
the
latest
version
of
ICAO’s
code
registry
should
be
included
in
Annex
A.
Im
Interesse
einer
erhöhten
Transparenz
und
Konsistenz
sollten
daher
alle
in
der
Demokratischen
Republik
Kongo,
Äquatorialguinea,
Liberia,
Sierra
Leone
und
Swasiland
zugelassenen
Luftfahrtunternehmen,
deren
Existenz
in
der
neuesten
Fassung
des
Registers
der
ICAO-Kennungen
verzeichnet
ist,
in
Anhang
A
aufgenommen
werden.
DGT v2019
"Other
details"
may
contain
information
that
helps
to
identify
you,
for
example,
your
date
of
birth,
personal
ID
code
or
the
company
registry
code.
Unter
„Sonstige
Angaben“
können
weitere
Informationen
zur
Identifizierung
Ihrer
Person
eingetragen
werden,
zum
Beispiel
Geburtsdatum,
persönliche
Identitätsnummer
oder
Handelsregisternummer.
TildeMODEL v2018
The
name,
personal
identification
code
or
registry
code,
Estonian
address
and
e-mail
address
of
the
contact
person
must
be
filed
with
the
commercial
register.
Der
Name,
die
persönliche
Identifikationsnummer
oder
Handelsregisternummer,
die
estnische
Adresse
und
die
E-Mail-Adresse
der
Kontaktperson
müssen
ins
Handelsregister
eingetragen
werden.
ParaCrawl v7.1