Translation of "Reference interest rate" in German
It
is
the
reference
interest
rate
for
interest
rate
swaps
in
euro.
Er
ist
der
Referenzzinssatz
für
Zinsswaps
in
Euro.
DGT v2019
To
these
must
be
added
the
simple
interest
calculated
in
accordance
with
the
Commission’s
reference
interest
rate.
Hinzu
kommen
die
gemäß
dem
Referenzzinssatz
der
Kommission
berechneten
einfachen
Zinsen.
DGT v2019
The
reference
to
‘interest
rate’
corresponds
to
the
borrowing
rate
or
rates.
Der
Begriff
„Zinssatz“
bezeichnet
den
Sollzinssatz
oder
die
Sollzinssätze.
DGT v2019
N.B.
Not
all
tenants
can
benefit
from
the
lower
reference
interest
rate.
Achtung:Â
Nicht
alle
Mieter
profitieren
vom
tiefen
Referenzzinssatz.
ParaCrawl v7.1
This
interest
reference
rate
secures
the
vessels
which
are
projected
by
HAMMONIA
with
long
term
stable
and
favourable
financing
conditions.
Dieser
Referenzzinssatz
sichert
den
von
Hammonia
projektierten
Schiffen
langfristig
stabile
und
günstige
Finanzierungskonditionen.
ParaCrawl v7.1
The
reference
interest
rate
remains
at
a
historical
low
of
1.5
per
cent.
Der
Referenzzinssatz
liegt
weiterhin
bei
einem
Rekordtief
von
1,5
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
Libor
is
a
reference
interest
rate
in
the
interbank
market
for
unsecured
loans.
Der
Libor
ist
ein
Referenzzinssatz
des
Interbankenmarkts
für
unbesicherte
Kredite.
ParaCrawl v7.1
The
three-month
Swiss
franc
Libor
serves
as
its
reference
interest
rate.
Als
Referenzzinssatz
dient
ihr
der
Dreimonats-Libor
in
Franken.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
message
as
soon
as
the
reference
interest
rate
is
adjusted
again.
Sie
erhalten
eine
Nachricht,
sobald
der
Referenzzinssatz
erneut
angepasst
wird.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
this
Arrangement,
the
interest
charged
to
shipowners
is
based
on
the
relevant
commercial
interest
reference
rate.
Gemäß
diesem
Übereinkommen
beruht
der
von
Reedern
zu
zahlende
Zinssatz
auf
dem
entsprechenden
kommerziellen
Referenzzinssatz.
TildeMODEL v2018
The
official
reference
interest
rate
acceotedbv
the
EC
Commission
forthe
country
concerned
in
that
year
is
8%.
Der
von
der
Kommission
genehmigte
Referenzzinssatz
für
das
betreffende
Land
beträgt
in
diesem
Jahr
8
%.
EUbookshop v2
The
determining
of
Libor
as
a
reference
interest
rate
for
Libor
loans
is
expected
to
be
discontinued
as
of
the
end
of
2021.
Die
Ermittlung
des
Libor
als
Referenzzinssatz
fÃ1?4r
Libor
Darlehen
wird
voraussichtlich
per
Ende
2021
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
LIBOR
is
used
as
a
reference
interest
rate
and
is
announced
at
11
o'clock
each
day
in
London.
Der
LIBOR
dient
als
Referenzzinssatz
und
wird
täglich
in
London
um
11
Uhr
festgelegt.
ParaCrawl v7.1